Timea B.
Hungarian - Serbian - English Translator & Proofreader Expert
I’m a professional translator and proofreader with several years of experience helping clients communicate clearly and effectively across languages. I specialize in English–Hungarian and English–Serbian translations, as well as content localization, editing, and proofreading. I have worked on a variety of projects, including marketing materials, websites, casino sites, educational content, and wellness/health-related texts. My focus is always on delivering accurate, natural, and culturally adapted translations that connect with your target audience. I am detail-oriented, reliable, and committed to deadlines, providing high-quality work that meets client expectations. Whether you need translation, proofreading, or content localization, I can help your project shine. Services I offer: • Translation & Localization (English–Hungarian / English–Serbian) • Proofreading & Editing • Transcription projects • Subtitle editing • SEO-friendly and audience-focused content • Multilingual content support I’m open to short-term projects as well as long-term collaborations. Let’s work together to make your content resonate globally!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $180
Billed in all: $15,966$16k
$30 in the last 6 months
Across 7 contracts
Across 40 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 29% in Creative Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #39Croatian133 freelancers · 🇷🇸 #9Top 29%🇷🇸#9 of 18
- #59Serbian168 freelancers · 🇷🇸 #39Top 35%🇷🇸#39 of 114
- #61Hungarian168 freelancers · 🇷🇸 #6Top 36%🇷🇸#6 of 15
- #1,996Typing5,170 freelancers · 🇷🇸 #26Top 39%🇷🇸#26 of 58
- #3,050Creative Writing10,453 freelancers · 🇷🇸 #49Top 29%🇷🇸#49 of 123
- #5,162Writing16,517 freelancers · 🇷🇸 #52Top 31%🇷🇸#52 of 158
- #5,502Proofreading14,990 freelancers · 🇷🇸 #34Top 37%🇷🇸#34 of 99
- #5,922Translation15,921 freelancers · 🇷🇸 #57Top 37%🇷🇸#57 of 176