Skip to content
BackNov 7
Julia S.
Upwork badge

Julia S.

Polish Content Writer & Copywriter | Proofreader & Localization

Polish content is easy to translate. Making it sound like it was actually written in Polish is the harder part. That’s where I come in. I write, edit, proofread and localize Polish content for businesses across iGaming, finance, tech and digital publishing. Here’s how I can help: • Polish content writing and copywriting • Proofreading and editing • English-to-Polish localization and translation • Reviewing Polish translations against English originals • Website and landing page content • AI content evaluation and language-related projects I’m comfortable working with content briefs, keywords, brand guidelines and different tones of voice. My focus is on clear, natural Polish that fits the intended audience and context rather than sounding like a literal translation. I’m available for both one-off assignments and ongoing freelance projects. Feel free to get in touch if you’re looking for reliable Polish-language content support.

🇵🇱Kielce, Poland$11/hr100% JSS4.75 (10)Since Aug 2022

Earnings and projects

MRR
$1.2k

Last 6 months ÷ 6

World#40,110 / 412k
🇵🇱Country#333 / 2,852
Revenue, last 30 days
$1.1k

Last 6 months: $7.3k

World#40,098 / 412k
🇵🇱Country#308 / 2,852
Total earnings
$27k

Billed in all: $28k

World#118,175 / 412k
🇵🇱Country#1,025 / 2,852
Per project
$574

$1k in the last 6 months

World#170,091 / 412k
🇵🇱Country#1,362 / 2,852
Projects, last 6 months
7
71% fixed29% hourly
World#28,826 / 412k
🇵🇱Country#211 / 2,852
Projects in all
47

Across 51 contracts

82% fixed18% hourly
World#65,007 / 412k
🇵🇱Country#469 / 2,852

Earnings, last 30 days

$28.3k+$1.1k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$27k$28k$29kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 5% in Article Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #12Digital Publication63 freelancers · 🇵🇱 #1Top 19%
  2. #15English to Polish Translation223 freelancers · 🇵🇱 #13Top 7%
  3. #16iGaming275 freelancers · 🇵🇱 #2Top 6%
  4. #18Polish322 freelancers · 🇵🇱 #12Top 6%
  5. #164AI Content Editing1,630 freelancers · 🇵🇱 #3Top 10%
  6. #222Website Content4,202 freelancers · 🇵🇱 #3Top 5%
  7. #232Content Management2,310 freelancers · 🇵🇱 #1Top 10%
  8. #241Google Search Console1,908 freelancers · 🇵🇱 #3Top 13%