Ledion R.

➡️ In need of a perfect human translation for your project? I am a native Italian translator/proofreader, with 4 years of experience in the field. As a native speaker, I always aim to deliver a perfect Italian-sounding text, no matter the topic. 𝙀𝙭𝙥𝙚𝙧𝙞𝙚𝙣𝙘𝙚 𝙞𝙣 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙤𝙥𝙞𝙘𝙨: ✔️ Websites of all kinds (main focus) ✔️ Shopify businesses ✔️ Amazon products & eCommerce items (SEO optimized) ✔️ Business ads ✔️ Subtitles ✔️ Audio-Video related texts ✔️ Software (IT/Engineering/Marketing) ✔️ SRT files (I mainly use AegiSub, but I easily adapt to any software) ✔️ Mobile apps/games ✔️ Proofreading of AI-generated text ✔️ Game instructions & games in general ✔️ Government-issued documents ✔️ Blogs ✔️ Articles of any kind (gaming, beauty, sports, crypto) 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝗼𝗻 𝗮𝗻𝘆 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝘀/𝘀𝗼𝗳𝘁𝘄𝗮𝗿𝗲 𝗯𝘂𝘁 𝗜'𝗺 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗳𝗹𝗲𝘅𝗶𝗯𝗹𝗲. ✔️ Google Docs, Google Sheets (in the cloud) ✔️ Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and the entire Office package (.doc / .xlsx, etc..) ✔️ PDF files (.pdf) ✔️ Crowdin ✔️ Subtitling formats (.srt /.ass) mainly on Aegisub but any request is fine! ✔️ PHP files ✔️ Video & Audio formats, transcriptions, followed by translations ✔️ HTML Rate: 0.055$ per word for translations, and 0.035 per word for proofreading, depending on the length of the text requested and the duration of the collaboration. Communication is KEY to me, I answer very quickly and I am always available for a call. I'm a perfectionist, so if I accept a contract it means I'm convinced I can deliver perfectly-done work. Looking forward to your invitations