Manami U.
Business Interpretation/Translation for Japanese/English and others
Combining my international background and language skills with my past career at Sony's Japanese and global market, I enjoy serving as freelance Japanese translator for business or any kind. -More than 7 years of experience in sales, global marketing, product marketing in consumer electronics industry: smartphones and cameras. -Multi-lingual (Japanese+English bilingual + business level Spanish/Italian) -business translation experience across many different industries: manufacturing, IT/tech/software/SaaS, marketing, market research/expert interviews, import/export, energy/sustainability, etc. -very often requested for IR calls (CEO/CFO level) between Japanese companies and foreign investors -regularly requested by public sectors such as Tokyo Metropolitan Government for their meetings including the governor, embassies and ministers -document/website/material/powerpoint/video translation for English/Japanese -online/offline business interpretation for Japanese/English/Spanish/Italian -business interpretations often involving into business liaison
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $50
Billed in all: $25,868$26k
$25 in the last 6 months
Across 31 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 34% in International Marketing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #23International Marketing68 freelancers · 🇯🇵 #2Top 34%🇯🇵#2 of 5
- #60Consumer Electronics87 freelancers · 🇯🇵 #1Top 69%🇯🇵#1 of 1
- #197Japanese to English Translation478 freelancers · 🇯🇵 #105Top 41%🇯🇵#105 of 218
- #238English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #152Top 45%🇯🇵#152 of 301
- #252Product Marketing661 freelancers · 🇯🇵 #2Top 38%🇯🇵#2 of 4
- #295Marketing Communications807 freelancers · 🇯🇵 #2Top 37%🇯🇵#2 of 6
- #462Live Interpretation900 freelancers · 🇯🇵 #20Top 51%🇯🇵#20 of 40
- #469Forecasting1,032 freelancers · 🇯🇵 #2Top 45%🇯🇵#2 of 2