Manami U.

Business Interpretation/Translation for Japanese/English and others

Combining my international background and language skills with my past career at Sony's Japanese and global market, I enjoy serving as freelance Japanese translator for business or any kind. -More than 7 years of experience in sales, global marketing, product marketing in consumer electronics industry: smartphones and cameras. -Multi-lingual (Japanese+English bilingual + business level Spanish/Italian) -business translation experience across many different industries: manufacturing, IT/tech/software/SaaS, marketing, market research/expert interviews, import/export, energy/sustainability, etc. -very often requested for IR calls (CEO/CFO level) between Japanese companies and foreign investors -regularly requested by public sectors such as Tokyo Metropolitan Government for their meetings including the governor, embassies and ministers -document/website/material/powerpoint/video translation for English/Japanese -online/offline business interpretation for Japanese/English/Spanish/Italian -business interpretations often involving into business liaison