Mohammad Imam U.

I am a dedicated and detail-oriented freelancer with extensive experience in video transcription, translation, localization, subtitling, and voice-over services. I specialize in Bengali and English language projects, delivering linguistically accurate and culturally appropriate translations that resonate with target audiences. 💬 What I Offer: Translation & Localization (Bengali ↔ English) – Precise, context-aware translations tailored to your audience. Subtitling & Captioning – Engaging, well-timed subtitles for films, series, documentaries, and YouTube content. Bengali Voice-over – Clear, expressive voice recordings for videos, apps, e-learning, and promotional material. Video Annotation – High-quality tagging, categorization, and metadata enrichment for AI training or content sorting. Transcription – Accurate verbatim and clean-read transcriptions for audio and video content. 📂 Administrative & Technical Skills: Virtual Assistance – Reliable support for scheduling, email management, and task coordination. Data Entry & PDF Conversion – Fast and error-free handling of document formatting and digital content. Microsoft Office Projects – Proficient in Excel, Word, and PowerPoint. Proofreading & Editing – Meticulous review to ensure clarity, tone, and grammatical precision. 📱 Additional Services: YouTube Monetization Support – Helping creators optimize channels, improve engagement, and maximize earnings. Mobile App Testing – Functional and UX testing with actionable feedback to improve app performance. Academic Support – Assistance with coursework, assignments, and research for students. I am committed to delivering high-quality, on-time, and client-focused solutions tailored to your unique project needs. Let's work together to bring your ideas to life—efficiently and effectively. 📩 Feel free to message me—I'm ready to get started!