Zulkanaen S.

I am a native-speaking Bahasa Malay-born Singaporean currently residing in BC, Canada. Brought up and living in the South-East Asia region for 4 decades, I am well-versed in the culture and slang of the Malay language and its neighbors. I am an experienced person who has the skills and knowledge necessary to help in the work of translating, transcribing, and working with documents of various formats. I am here to help my respectable clients by providing excellent administrative support using my skills and experiences to the growth and profitability of your respectable businesses. Skillset English to Malay Translation (vice versa) Documents software proficiency formats edits/conversions Image editing I've managed the cases through the years by creating a data spreadsheet with multiple values for easy retrieval of information when needed ad-hoc by the management. Throughout my 13 years career in the healthcare/medical industry, I have gained valuable experience as a government Investigator officer, specializing in working with offenders from neighboring countries who primarily communicate in Bahasa Malay. In this role, I have played a pivotal role in handling cases where witnesses' and defendants' statements have a significant impact on the outcome of an offense. My primary responsibility has been to ensure that all recorded statements are an accurate reflection of the facts, leaving no room for ambiguity.