Riku S.

Translator

Profile summary: ・Born in Tokyo, Japan. ・Graduated from Seikei University with a degree in International Cultural Studies. ・Studying abroad experience in Chico, California. ・TOEIC score 930. ・Experience in team management in a sales division at an IT company, the prime segment in the Tokyo Stock Exchange Market. ・Experience in business with international clients. ・Experience in writing on platforms such as Blogger and WordPress. ・Selling products on e-commerce website. ・Kanji Aptitude Test, Grade 2. ・Experience in training LLM projects. In my previous job, I worked for an outsourcing company as a salesperson/team leader. My duty was to provide front/back-office operational support to clients, which contributed me a diverse skill set, and a wealth of experience and knowledge of digital tools across multiple business fields. As a Japanese-English translator, I bring a strong command of the English language to your projects. I've lived with an American partner for several years, making English our daily language, which has ensured my English language proficiency. In addition, my previous work involved extensive experience with English documents and communication with international clients, allowing me to develop solid translation skills. I've also completed a variety of tasks, including proofreading machine-translated text and translating press releases in other outsourcing platforms. My consistent high client ratings reflect the quality of my work. I'm committed to delivering top-notch translations and look forward to contributing my expertise to your projects.