Eric Y.

I have more than 15 years of working experience in different areas, such as insurance, publishing company, bank, blogger, sales and marketing, etc. Below is what I can assist in ★ Translation (English to Chinese) - Acquired Certificate in Translation in Practice from Nanjing University with 98.05% of final grade, and participated different projects for translation, such as 1) 40 pages of a book “History of Animals” 2) Commercial PowerPoint slides 3) VR games from Meta Quest 3 4) Idle game from Steam ★ Proofreading (English to Chinese) - Experienced to proofread and edit translation for clients, such as 1) Commercial website 2) AI machine translation 3) Mobile phone game - My translation rate per character: 0.035 USD - My hourly rate for QA/Review task: 12 USD ★ Data entry - Experienced as a Operations Specialist over 4 years in insurance companies for data entry and administrative support. ★ Game tester (PC and mobile phone) - Participated for game testing from different companies such as Sega, Ubisoft, SHIFT UP, Level Infinite, Amazing Seasun Games, Upwork and Discord clients. ★ Virtual assistant - Experienced as a team lead of 25 people over 2 years and adhere to deadlines for projects and whole team. ★ Blog/website content writing - Experienced as a moderator in China TV and PC game forum for 4 years and being as a blogger in WordPress before.