Skip to content
BackNov 7
Siphokazi  M.
Upwork badge

Siphokazi M.

Recruiter, cold caller, Zulu/Xhosa/English translator & transcriber

With over 20 years of experience as an Executive Assistant, Xhosa/Zulu/English professional translator and transcriber. I an an advanced data capturer with a strong background in data management, rapid typing speed, and a sharp attention to detail, I am confident in my ability to manage data capturing workflows efficiently and accurately. In my previous roles, I successfully handled high-volume data entry tasks while maintaining strict quality control. My core competencies includes: • Speed and Accuracy: proven ability to input complex alphanumeric data quickly while maintaining a zero-error rate. • Software Literacy: Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook) and dedicated database management systems. • Data Validation: Skilled at identifying errors, cross-checking discrepancies, and maintaining organised electronic records. • Confidentiality: A strong commitment to handling sensitive company and client information ethically and in accordance with privacy regulations. I take pride in my highly organised work ethic and my ability to remain focused during high-pressure, repetitive tasks.

🇿🇦Pretoria, South Africa$10/hr100% JSS5.00 (3)Since Apr 2024

Earnings and projects

MRR
$91

Last 6 months ÷ 6

World#137,520 / 412k
🇿🇦Country#781 / 2,548
Revenue, last 30 days
—

Read daily since Oct 30, under 30 days

Total earnings
$1k
World#394,553 / 412k
🇿🇦Country#2,480 / 2,548
Per project
$333

$544 in the last 6 months

World#221,520 / 412k
🇿🇦Country#1,375 / 2,548
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,092 / 412k
🇿🇦Country#683 / 2,548
Projects in all
3

Across 4 contracts

100% fixed0% hourly
World#304,140 / 412k
🇿🇦Country#1,759 / 2,548

Earnings, last 30 days

$1kNothing earned since Oct 30Billed in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$990$1,000$1,010Oct 30Nov 3Nov 7

Tracked from Oct 30, 2026.

Skill rankings: Top 30% in Editorial Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #10Amazon Transcribe32 freelancers · 🇿🇦 #1Top 31%
  2. #19Public Administration54 freelancers · 🇿🇦 #1Top 35%
  3. #66Project Logistics191 freelancers · 🇿🇦 #3Top 35%
  4. #114Editorial Translation381 freelancers · 🇿🇦 #1Top 30%
  5. #276Project Management Support644 freelancers · 🇿🇦 #3Top 43%
  6. #318Document Translation854 freelancers · 🇿🇦 #1Top 37%
  7. #519Office Administration1,509 freelancers · 🇿🇦 #19Top 34%
  8. #996Audio Transcription2,774 freelancers · 🇿🇦 #15Top 36%