Skip to content
BackNov 7
Phong N.

Phong N.

Professional Translator, Proofreader and Interpreter

Welcome to my profile. I am a professional multilingual translator with a strong academic background and practical experience in translation, proofreading, and cross-cultural communication. I provide accurate and high-quality translations at a professional standard, ensuring that the original meaning, tone, and context are fully preserved. With proficiency in English, Russian, and Chinese, I offer translation services across multiple language pairs. I am capable of handling a wide range of texts, including academic, business, and general content. My experience as a document translator has strengthened my attention to detail, research skills, and ability to meet deadlines efficiently. I am also committed to maintaining confidentiality and delivering consistent, reliable results. Feel free to send me a message – I will dedicate myself fully to your project. I look forward to working with you :)

🇻🇳Hanoi, Vietnam$3/hr100% JSSSince Aug 2024

Earnings and projects

MRR
$289

Last 6 months ÷ 5.4 months active (since May 2026)

World#99,752 / 412k
🇻🇳Country#907 / 3,463
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $1.6k

Total earnings
$1.6k
World#354,594 / 412k
🇻🇳Country#2,915 / 3,463
Per project
$1.6k

$1.6k in the last 6 months

World#91,782 / 412k
🇻🇳Country#636 / 3,463
Projects, last 6 months
1

Across 2 contracts

50% fixed50% hourly
World#128,092 / 412k
🇻🇳Country#1,284 / 3,463
Projects in all
1

Across 2 contracts

50% fixed50% hourly
World#360,671 / 412k
🇻🇳Country#3,046 / 3,463

Earnings, last 30 days

$1.6kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,540$1,560$1,580$1,600Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 18% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #7Business Application Development Language33 freelancers · 🇻🇳 #1Top 21%
  2. #9SDLX Translation Suite20 freelancers · 🇻🇳 #1Top 45%
  3. #13DeepL Translator40 freelancers · 🇻🇳 #1Top 33%
  4. #50English to Vietnamese Translation235 freelancers · 🇻🇳 #43Top 21%
  5. #53Economic Analysis266 freelancers · 🇻🇳 #1Top 20%
  6. #77Literary Translation348 freelancers · 🇻🇳 #1Top 22%
  7. #77Data Analysis Consultation327 freelancers · 🇻🇳 #1Top 24%
  8. #84Financial Translation263 freelancers · 🇻🇳 #1Top 32%