Skip to content
BackNov 7
Manuela S.
Upwork badge

Manuela S.

Freelance Translator and Interpreter

I am a freelance translator and interpreter used to work in various fields. I am a native French speaker and translate in the following combinations of languages: - French <-> English - Spanish -> French I have translated various types of documents such as websites, touristic texts, technical texts, economics documents, biographies, edited subtitles, post-edited folders... Over the last two years, I have been participating in various projects in different fields of study such as archaeology, medecine and clinical trials, social work. I have a Bachelor's degree in Foreign Applied linguistics and a Master's degree in Translation and Interpretation

🇫🇷Lyon 03, France$20/hr100% JSSSince Oct 2024

Earnings and projects

MRR
$382

Last 6 months ÷ 6

World#88,774 / 412k
🇫🇷Country#434 / 2,884
Revenue, last 30 days
$492

Last 6 months: $2.3k

World#63,720 / 412k
🇫🇷Country#287 / 2,884
Total earnings
$4.2k

Billed in all: $4.5k

World#268,962 / 412k
🇫🇷Country#1,697 / 2,884
Per project
$470

$764 in the last 6 months

World#188,435 / 412k
🇫🇷Country#1,285 / 2,884
Projects, last 6 months
3
33% fixed67% hourly
World#66,479 / 412k
🇫🇷Country#363 / 2,884
Projects in all
9

Across 11 contracts

36% fixed64% hourly
World#212,268 / 412k
🇫🇷Country#1,404 / 2,884

Earnings, last 30 days

$4.5k+$492 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$3,750$4,000$4,250$4,500Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 14% in Review

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #12Aegisub57 freelancers · 🇫🇷 #2Top 21%
  2. #86Subtitle Edit447 freelancers · 🇫🇷 #2Top 19%
  3. #156Review1,115 freelancers · 🇫🇷 #3Top 14%
  4. #439French2,610 freelancers · 🇫🇷 #84Top 17%
  5. #802Spanish3,288 freelancers · 🇫🇷 #14Top 24%
  6. #2,439Proofreading14,990 freelancers · 🇫🇷 #68Top 16%
  7. #2,678Translation15,921 freelancers · 🇫🇷 #79Top 17%
  8. #2,946English17,148 freelancers · 🇫🇷 #51Top 17%