Skip to content
BackNov 8
Charlotte H.
Upwork badge

Charlotte H.

Bilingual English/French Editor,Translator,Business Consultant 30+yrs

Let's Connect for Success! I am a highly experienced Bilingual (English/French) Business Connector, Strategist, and Consultant with over 30 years of successful entrepreneurship, mentoring, and content creation experience across Canada, the US, France and the Caribbean. I have founded and managed nine businesses, mostly online, giving me a deep, hands-on understanding of what it takes to launch, streamline, and grow an operation. My core expertise lies in Event Marketing, Business Development, and fostering strategic partnerships for independent businesses and non-profits. I specialize in connecting the dots for projects and delivering value that aligns with organizational goals. I am on Upwork to amplify my extensive skills and talents, ensuring I stay current and up-to-date with the fast-evolving global marketplace. While my preference is for high-level engagements, particularly Business Consulting, Event Marketing Strategy, and high-precision Proofreading/Editing or translations in both French and English, I also strategically accept diverse contracts, including lead research, content creation and other quick tasks.. My academic background, which includes a Doctor of Philosophy (PhD), means you are hiring a professional with exceptional rigor, research capabilities, and attention to detail. This PhD-level discipline is directly applied to every task, ensuring: Flawless Proofreading & Translation: Guaranteeing linguistic accuracy and cultural fluency in both languages. Complex Project Management: Breaking down large, ambiguous projects into precise, actionable steps. High-Quality Market Research: Conducting thorough, analytical deep-dives to inform your business decisions. Whether you need strategic guidance in Business Development or Event Marketing, high-quality translation and editing, or reliable virtual assistance powered by three decades of business acumen, I am committed to delivering high-quality work with professionalism and fast turnaround times.

🇨🇦Quebec, Canada$35/hr100% JSS5.00 (7)Since Jul 2025

Earnings and projects

MRR
$387

Last 6 months ÷ 6

World#88,246 / 412k
🇨🇦Country#1,308 / 7,133
Revenue, last 30 days
$643

Last 6 months: $2.3k

World#56,259 / 412k
🇨🇦Country#794 / 7,133
Total earnings
$4.6k

Billed in all: $4.7k

World#261,025 / 412k
🇨🇦Country#4,589 / 7,133
Per project
$232

$332 in the last 6 months

World#252,902 / 412k
🇨🇦Country#4,693 / 7,133
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

100% fixed0% hourly
World#28,826 / 412k
🇨🇦Country#453 / 7,133
Projects in all
20

Across 25 contracts

100% fixed0% hourly
World#133,447 / 412k
🇨🇦Country#2,395 / 7,133

Earnings, last 30 days

$4.7k+$643 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4.0k$4.5k$5.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 14% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #17Social Media Handle Research78 freelancers · 🇨🇦 #1Top 22%
  2. #21Buffer77 freelancers · 🇨🇦 #1Top 27%
  3. #103Academic Translation720 freelancers · 🇨🇦 #5Top 14%
  4. #114Business Translation487 freelancers · 🇨🇦 #7Top 23%
  5. #516Product Research2,526 freelancers · 🇨🇦 #3Top 20%
  6. #769Data Collection3,620 freelancers · 🇨🇦 #5Top 21%
  7. #1,071Typing5,170 freelancers · 🇨🇦 #6Top 21%
  8. #1,503Calendar Management4,894 freelancers · 🇨🇦 #14Top 31%