Xin G.
Computational-Socio-Linguist, Conversation Design, Localization, Data
Linguistics PhD from Penn. I’ve spent years exploring how identity and social context shape the way people communicate, and I want to bring that understanding into real-world projects. I have a strong background in speech and language in social text, with a cross-cultural advantage. I’m especially interested in conversation design, language engineering, localization, and data annotation & analysis. Skilled in programming, data analysis, statistical modeling, and qualitative research, with a strong track record of communicating technical insights across teams. Passionate about building scalable, inclusive, and linguistically informed AI systems.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8.7k
Billed in all: $27,529$28k
$4.3k in the last 6 months
Across 2 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 3% in Tutoring
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #35Linguistics475 freelancers · 🇨🇳 #1Top 7%🇨🇳#1 of 4
- #44Software Localization536 freelancers · 🇨🇳 #3Top 8%🇨🇳#3 of 22
- #59Tutoring1,691 freelancers · 🇨🇳 #1Top 3%🇨🇳#1 of 26
- #118Chatbot1,273 freelancers · 🇨🇳 #1Top 9%🇨🇳#1 of 4
- #127Analytical Presentation1,358 freelancers · 🇨🇳 #2Top 9%🇨🇳#2 of 12
- #826Translation15,921 freelancers · 🇨🇳 #19Top 5%🇨🇳#19 of 303
- #959Machine Learning8,972 freelancers · 🇨🇳 #9Top 11%🇨🇳#9 of 59
- #1,227Data Analysis14,625 freelancers · 🇨🇳 #10Top 8%🇨🇳#10 of 84