Skip to content
BackNov 8
Fiona L.

Fiona L.

Global Sourcing & Research Expert | CN-EN Translator

Finding a supplier in China is easy. Finding a reliable one who actually understands your technical specs? That’s where the headache begins. I am your sourcing expert who speaks your language and deeply understands your business logic. With 5 years of experience in Cross-Border E-commerce, I don’t just translate words—I translate your business goals into reality. Whether you need a detailed supplier list for specialized products or a full-process manager to oversee quality and logistics, I’ve got you covered. No Lost in Translation: I bridge the gap between your high standards and the factory’s "Can do" attitude (which, as we know, sometimes means "We’ll try"). I ensure your requirements are crystal clear before a single dollar is spent. Data-Driven Sourcing: You won't just get a list of names. You'll get a comprehensive report including export licenses, past performance, and a vibe check on their responsiveness. Your Boots on the Ground (Remotely): I’m the filter that catches the lemons before they reach the shipping container. I’m here to save you from the expensive lessons of international trade. Let’s turn your China sourcing from a gamble into a predictable, profitable strategy. Ready to find your next top-tier supplier? Let’s chat.

🇨🇳Changsha, China$25/hr40% JSS4.96 (6)Since Jan 2026

Earnings and projects

MRR
$627

Last 6 months ÷ 6

World#68,172 / 412k
🇨🇳Country#364 / 2,007
Revenue, last 30 days
$643

Last 6 months: $3.8k

World#56,062 / 412k
🇨🇳Country#296 / 2,007
Total earnings
$4.7k

Billed in all: $5k

World#259,240 / 412k
🇨🇳Country#1,140 / 2,007
Per project
$475

$753 in the last 6 months

World#187,568 / 412k
🇨🇳Country#780 / 2,007
Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,747 / 412k
🇨🇳Country#263 / 2,007
Projects in all
10
80% fixed20% hourly
World#201,802 / 412k
🇨🇳Country#926 / 2,007

Earnings, last 30 days

$5k+$643 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$4.0k$4.5k$5.0kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 13% in Mandarin Chinese to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #15Mandarin Chinese to English Translation117 freelancers · 🇨🇳 #9Top 13%
  2. #82English to Chinese Translation582 freelancers · 🇨🇳 #49Top 14%
  3. #230Influencer Outreach1,135 freelancers · 🇨🇳 #2Top 20%
  4. #417Sourcing2,354 freelancers · 🇨🇳 #60Top 18%
  5. #642TikTok4,101 freelancers · 🇨🇳 #2Top 16%
  6. #1,267Social Media Content8,642 freelancers · 🇨🇳 #4Top 15%
  7. #1,294Market Research8,410 freelancers · 🇨🇳 #32Top 15%
  8. #1,791CRM Automation7,959 freelancers · 🇨🇳 #3Top 23%