Skip to content
BackNov 7
AYA U.
Upwork badge

AYA U.

Japanese QA & Localization | Virtual Assistant

As a Japanese virtual assistant, I support clients doing business in the Japanese market. My strength lies in my ability to provide Japanese content Localization and QA, administrative support, and research while maintaining a deep understanding of the Japanese market. Before becoming a freelancer, I spent 12 years in administrative roles managing product shipping, order processing, and customer service. I also worked in e-commerce product management and market research, giving me practical insight into how businesses operate behind the scenes. In addition, As a writer, I have created SEO articles, interview content, and PR materials. I have also proofread and edited manuscripts for over 120 japanese authors in publishing projects. What I can help you with: ✍️ Japanese QA & Localization ・Natural rewriting of translated Japanese ・Japanese market localization support 🗂️ Japanese Virtual Assistant Support ・Customer support in Japanese ・Administrative tasks and operational support 🔍 Research & Market Insight ・Market research ・Competitor analysis From Japanese language tasks to operational support, I work as your long-term Japanese partner who understands both communication and business. I look forward to hearing from you!!

🇯🇵Nishinomiya, Japan$15/hr100% JSS5.00 (4)Since Feb 2026

Earnings and projects

MRR
$204

Last 6 months ÷ 6

World#112,692 / 412k
🇯🇵Country#319 / 1,269
Revenue, last 30 days
$33

Last 6 months: $1.2k

World#101,261 / 412k
🇯🇵Country#305 / 1,269
Total earnings
$1.3k

Billed in all: $1.4k

World#370,453 / 412k
🇯🇵Country#1,132 / 1,269
Per project
$188

$175 in the last 6 months

World#268,883 / 412k
🇯🇵Country#839 / 1,269
Projects, last 6 months
7

Across 8 contracts

75% fixed25% hourly
World#28,826 / 412k
🇯🇵Country#67 / 1,269
Projects in all
7

Across 10 contracts

70% fixed30% hourly
World#236,188 / 412k
🇯🇵Country#667 / 1,269

Earnings, last 30 days

$1.4k+$33 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,350$1,400$1,450$1,500Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 18% in Blog Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #48Travel Advice191 freelancers · 🇯🇵 #6Top 25%
  2. #81Machine Translation206 freelancers · 🇯🇵 #3Top 39%
  3. #141English to Japanese Translation529 freelancers · 🇯🇵 #88Top 27%
  4. #223Japanese898 freelancers · 🇯🇵 #125Top 25%
  5. #471QA Testing1,392 freelancers · 🇯🇵 #6Top 34%
  6. #515Localization1,425 freelancers · 🇯🇵 #36Top 36%
  7. #685AI Content Editing1,630 freelancers · 🇯🇵 #6Top 42%
  8. #932Company Research2,841 freelancers · 🇯🇵 #9Top 33%