Anett S.
Hungarian Language Specialist | Proofreading & Localization QA
Native Hungarian proofreader, editor, and localization specialist helping businesses deliver clear, polished, and natural-sounding Hungarian content. I focus on accuracy, fluency, consistent tone, and natural wording. With legal training and a background in law enforcement and banking, I bring a structured, guideline-based approach, strong analytical skills, and attention to detail. I also have experience working on AI-related language projects, including editing and polishing AI-generated text, evaluating naturalness, and reviewing Hungarian pronunciation and phrasing. My recent projects include proofreading books, translation review, localization QA, marketing emails, website and app localization, educational content, and AI-related language projects. I specialize in: - proofreading and editing - translation review and localization QA - editing and polishing AI-generated text - natural, fluent Hungarian phrasing - terminology, consistency, and tone checks I’m reliable with deadlines and can offer flexible turnaround times depending on the project.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $3.3k
Billed in all: $3,950$4k
$256 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 10% in Hungarian
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #12Text Formatting78 freelancers · 🇭🇺 #1Top 15%🇭🇺#1 of 1
- #17Hungarian168 freelancers · 🇭🇺 #12Top 10%🇭🇺#12 of 85
- #30Localization Testing153 freelancers · 🇭🇺 #1Top 20%🇭🇺#1 of 2
- #39Subtitle Localization202 freelancers · 🇭🇺 #2Top 19%🇭🇺#2 of 3
- #215Document Review937 freelancers · 🇭🇺 #1Top 23%🇭🇺#1 of 2
- #286Localization1,425 freelancers · 🇭🇺 #2Top 20%🇭🇺#2 of 14
- #353Content Moderation1,144 freelancers · 🇭🇺 #3Top 31%🇭🇺#3 of 3
- #383AI Content Editing1,630 freelancers · 🇭🇺 #1Top 23%🇭🇺#1 of 2