Skip to content
BackNov 7
Ayumi I.
Upwork badge

Ayumi I.

Japanese Voice Talent | AI Voice, Narration & Localization

I am a native Japanese AI language specialist and voice talent with experience in LLM evaluation, voice data projects, localization, and professional audio recording. With over 2 years of experience as an AI Quality Control Auditor, I have contributed to improving AI systems through rigorous evaluation of language accuracy, cultural nuance, and response quality. I specialize in Japanese language tasks that require attention to detail, consistency, and a deep understanding of context. In addition to my AI work, I am a professional musician and recording artist based in New York, with over 11 years of experience in performance, audio production, and cross-cultural communication. This background allows me to bring strong vocal control, timing, and expressive delivery to AI voice recording and narration projects. I have experience working across English and Japanese environments, including interpretation, localization, and creative collaboration. Whether you need Japanese language expertise, AI training data support, voice recording, or quality assurance, I deliver accurate and reliable results.

🇺🇸Brooklyn, United States$25/hr100% JSS5.00 (3)Since Mar 2026

Earnings and projects

MRR
$430

Last 6 months ÷ 6

World#83,948 / 412k
🇺🇸Country#12,341 / 62.1k
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $2.6k

Total earnings
$2.7k

Billed in all: $2.7k

World#307,082 / 412k
🇺🇸Country#47,621 / 62.1k
Per project
$388

$430 in the last 6 months

World#206,881 / 412k
🇺🇸Country#34,215 / 62.1k
Projects, last 6 months
6
100% fixed0% hourly
World#34,405 / 412k
🇺🇸Country#4,906 / 62.1k
Projects in all
7
100% fixed0% hourly
World#236,188 / 412k
🇺🇸Country#33,699 / 62.1k

Earnings, last 30 days

$2.7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$2,650$2,700$2,750$2,800Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 15% in Japanese to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #5Gen AI Models6 freelancers · 🇺🇸 #3Top 83%
  2. #10AI-Enhanced Classification43 freelancers · 🇺🇸 #2Top 23%
  3. #29AI Music Generator157 freelancers · 🇺🇸 #4Top 18%
  4. #32Teaching Japanese187 freelancers · 🇺🇸 #4Top 17%
  5. #71AI Fact-Checking330 freelancers · 🇺🇸 #19Top 22%
  6. #74Japanese to English Translation478 freelancers · 🇺🇸 #13Top 15%
  7. #102English to Japanese Translation529 freelancers · 🇺🇸 #16Top 19%
  8. #154Japanese898 freelancers · 🇺🇸 #16Top 17%