Skip to content
BackNov 7
Bruna S.

Bruna S.

Strategic Writer | Journalism | Translation

I am a journalist, strategic writer, and multilingual translator working at the intersection of communication, marketing, and literature. I transform words into strategies that connect brands, businesses, and ideas with diverse audiences through clear, persuasive content tailored to specific goals. From copywriting and branded content to institutional communication and professional writing, I use language, positioning, and tone as tools to create connection, understanding, and impact. At the same time, my background in academic, literary, technical, and business translation has expanded my work beyond marketing, allowing me to operate across languages, cultures, and different forms of expression. Proofreading, manuscript preparation, copyediting, and translation are all part of my commitment to precision, clarity, and communicative purpose. Between strategy and creativity, I have built a career dedicated to finding the right words for every context, whether to strengthen brands, translate knowledge, or bring new narratives to life. Because in the end, effective communication depends not only on what is said, but on how, for whom, and why.

🇧🇷Novo Hamburgo, Brazil$20/hr100% JSSSince May 2026

Earnings and projects

MRR
$2.5k

Last 6 months ÷ 5.5 months active (since May 2026)

World#16,838 / 412k
🇧🇷Country#259 / 4,647
Revenue, last 30 days
$2.5k

Last 6 months: $14k

World#15,852 / 412k
🇧🇷Country#258 / 4,647
Total earnings
$14k

Billed in all: $14k

World#170,545 / 412k
🇧🇷Country#1,800 / 4,647
Per project
$14k

$14k in the last 6 months

World#10,538 / 412k
🇧🇷Country#176 / 4,647
Projects, last 6 months
1
0% fixed100% hourly
World#128,092 / 412k
🇧🇷Country#1,427 / 4,647
Projects in all
1
0% fixed100% hourly
World#360,671 / 412k
🇧🇷Country#3,845 / 4,647

Earnings, last 30 days

$14.4k+$2.5k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$10k$12k$14k$16kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 2% in Academic Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #11Multilingual Translation397 freelancers · 🇧🇷 #1Top 3%
  2. #11Literary Translation348 freelancers · 🇧🇷 #2Top 3%
  3. #12Academic Translation720 freelancers · 🇧🇷 #2Top 2%
  4. #21Business Translation487 freelancers · 🇧🇷 #2Top 4%
  5. #26Professional Tone880 freelancers · 🇧🇷 #2Top 3%
  6. #49Legal Translation1,249 freelancers · 🇧🇷 #5Top 4%
  7. #90Spanish3,288 freelancers · 🇧🇷 #3Top 3%
  8. #91Business Writing2,455 freelancers · 🇧🇷 #5Top 4%