Skip to content
BackNov 7
Mohamed Salem J.

Mohamed Salem J.

Game Tester | Arabic-English-French Translation

✨ ABOUT ME I am Mohamed Salem Jaouadi, a Computer Engineering student with strong skills in translation (English ↔ Arabic | French ↔ Arabic) and QA testing. 🚀 WHAT I DO BEST ✔ Accurate & natural translation (not word-for-word, but meaning-perfect) ✔ Manual QA testing (finding bugs, UI issues, and improving user experience) ✔ Careful attention to detail in every task ✔ Fast learning + adaptation to new tools and projects 🎯 WHY CLIENTS CHOOSE ME ✔ I combine technical thinking + language precision ✔ I deliver clean, reliable, and on-time work ✔ I focus on quality, not shortcuts ✔ I communicate clearly and professionally 💡 MY GOAL To help clients get high-quality translations and flawless software testing results while building long-term professional relationships.

🇹🇳Kairouan, Tunisia$10/hr100% JSS4.96 (10)Since May 2026

Earnings and projects

MRR
$244

Last 6 months ÷ 5.2 months active (since Jun 2026)

World#106,292 / 412k
🇹🇳Country#304 / 1,246
Revenue, last 30 days
$60

Last 6 months: $1.3k

World#96,915 / 412k
🇹🇳Country#291 / 1,246
Total earnings
$1.3k

Billed in all: $1.3k

World#373,209 / 412k
🇹🇳Country#1,136 / 1,246
Per project
$80

$79 in the last 6 months

World#309,035 / 412k
🇹🇳Country#930 / 1,246
Projects, last 6 months
16

Across 17 contracts

94% fixed6% hourly
World#8,872 / 412k
🇹🇳Country#7 / 1,246
Projects in all
16

Across 17 contracts

94% fixed6% hourly
World#155,087 / 412k
🇹🇳Country#440 / 1,246

Earnings, last 30 days

$1.3k+$60 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$1,200$1,250$1,300Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 17% in Arabic to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2Tunisian Arabic6 freelancers · 🇹🇳 #1Top 33%
  2. #5Tunisian Arabic Dialect15 freelancers · 🇹🇳 #4Top 33%
  3. #32TestNG141 freelancers · 🇹🇳 #1Top 23%
  4. #63Subtitle Localization202 freelancers · 🇹🇳 #1Top 31%
  5. #112Subtitle Edit447 freelancers · 🇹🇳 #1Top 25%
  6. #116Arabic to English Translation685 freelancers · 🇹🇳 #5Top 17%
  7. #138Mobile QA378 freelancers · 🇹🇳 #1Top 37%
  8. #180Transcript674 freelancers · 🇹🇳 #1Top 27%