Katja V.

I am a native German speaker specializing in German proofreading, localization, translation review, and AI language quality assurance. I have experience working with localization platforms such as Crowdin and POEditor, reviewing German translations, improving language quality, and ensuring natural wording and consistency for native speakers. My work includes localization QA, translation review, AI-generated content review, UI text review, and terminology checks. My background as a specialized intensive care nurse is an additional strength when reviewing healthcare and medical content, while I also work on general localization and AI language projects. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality German language content. Best regards Katja