Ahmad Gamaleddin M.
Linguistic Consultant | Writer | Translator | Tutor
Professional linguistic consultant, writer, trilingual translator, and university-level tutor with a solid background in English literature, linguistics, and academic writing. Students, researchers, and professionals rely on this service for clear, accurate, and well‑structured texts in English, Arabic, and Spanish across academic, educational, and professional contexts. Writing services include drafting, editing, and polishing essays, articles, reports, and study materials to meet strict academic and institutional standards. Special care is given to argument clarity, logical structure, and adherence to citation styles such as APA, MLA, and Harvard, ensuring that every document is ready for submission or publication. As a translator, experience covers English–Arabic, Arabic–English, English–Spanish, and Spanish–English projects, with particular focus on academic and professional content. Translations preserve nuance, tone, and cultural context so the final text reads naturally to the target audience while remaining faithful to the original. University-level tutoring is offered in academic writing and English linguistics, including phonetics, syntax, semantics, and discourse. Support ranges from essay planning and thesis development to understanding complex linguistic concepts, always with clear explanations, practical examples, and actionable feedback. Clients can expect professional communication, respect for deadlines, and meticulous attention to detail in language, structure, and formatting on every project. If you need high-quality writing, precise translation, or focused tutoring in English linguistics, send a message with your project details and get tailored support to achieve your goals.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 3.9 months active (since Jul 2026)
Last 6 months: $1.3k
$430 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 12% in Essay Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #41Food Writing253 freelancers · 🇶🇦 #1Top 16%🇶🇦#1 of 1
- #58Novel Writing302 freelancers · 🇶🇦 #1Top 19%🇶🇦#1 of 1
- #69Literary Translation348 freelancers · 🇶🇦 #1Top 20%🇶🇦#1 of 1
- #91Multilingual Translation397 freelancers · 🇶🇦 #1Top 23%🇶🇦#1 of 1
- #102RFP Writing296 freelancers · 🇶🇦 #1Top 34%🇶🇦#1 of 1
- #113Academic Translation720 freelancers · 🇶🇦 #1Top 16%🇶🇦#1 of 1
- #188Document Translation854 freelancers · 🇶🇦 #1Top 22%🇶🇦#1 of 2
- #204Essay Writing1,732 freelancers · 🇶🇦 #2Top 12%🇶🇦#2 of 3