Skip to content
BackNov 7
Carlos G.
Upwork badge

Carlos G.

Spanish Voice Over /Actor /Dubbing Specialist /Presenter

Hello! I'm a Voice-over actor with broad experience in the VO industry (10+ years), offering professional results for your project. ✅ Specialized in Voice Dubbing and content localization from English to Spanish for YouTube channels, e-Learning and corporate materials, KIDS contents, courses, TV shows, and more. ✅ I work in my Recording Studio, providing high-quality voice recordings with a fast turnaround. (Neutral-International Spanish, Latin American accent) Projects I’ve worked on include: ✅E-learning projects, training audios/videos ✅Explainer videos, web videos ✅Radio/TV spots – commercials, web promos ✅On-Camera Video presenter for Online Courses, educational material and Product/Services ✅Voice Narration and Dubbing for YouTube Channels ✅Children's Audiobooks, songs, and apps ✅Dubbing for movies, TV series and, Youtube Channels. From small to big companies, including: Kinder, Wyeth, Brinks, Movistar, Kellogg's, Familia, Frisby, Kaspersky, Seguros Bolívar, MasterCard, Boehringer Ingelheim, Santillana, Bayer, Libros & Libros S.A., Pernod Ricard, Bayer, Banco General, among others. I also provide music production, audio, and video editing for your projects Quality work done with passion!

🇨🇴Bucaramanga, Colombia$55/hr100% JSS4.98 (59)Since Jul 2011
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$335

Last 6 months ÷ 6

World#93,907 / 412k
🇨🇴Country#1,217 / 4,578
Revenue, last 30 days
$75

Last 6 months: $2k

World#95,067 / 412k
🇨🇴Country#1,154 / 4,578
Total earnings
$80k

Billed in all: $80k

World#49,600 / 412k
🇨🇴Country#373 / 4,578
Per project
$853

$335 in the last 6 months

World#136,367 / 412k
🇨🇴Country#1,415 / 4,578
Projects, last 6 months
6
100% fixed0% hourly
World#34,405 / 412k
🇨🇴Country#230 / 4,578
Projects in all
94

Across 96 contracts

97% fixed3% hourly
World#30,096 / 412k
🇨🇴Country#130 / 4,578

Earnings, last 30 days

$80.3k+$75 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$80,200$80,250$80,300$80,350Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 11% in Singing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #58Audiovisual Translation336 freelancers · 🇨🇴 #3Top 17%
  2. #69Film Dubbing404 freelancers · 🇨🇴 #2Top 17%
  3. #80Singing754 freelancers · 🇨🇴 #2Top 11%
  4. #108Acting787 freelancers · 🇨🇴 #4Top 14%
  5. #115Elearning Video428 freelancers · 🇨🇴 #1Top 27%
  6. #131Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇨🇴 #18Top 20%
  7. #311Audio Production1,893 freelancers · 🇨🇴 #10Top 16%
  8. #344Content Localization1,586 freelancers · 🇨🇴 #2Top 22%