Skip to content
BackNov 8
Roberta C.

Roberta C.

Book Cover Designer, Illustrator, Translator and Voice Artist

The precision of a Microbiologist turned creative to make your ideas shine! Book Cover Designer & Illustrator Helping authors visually tell their stories I’m a professional illustrator and book cover designer with over 5 years of experience working with authors, educators, and creative professionals. I design covers that reflect the heart of a story, fit the genre, and connect with the right audience — whether that’s a fiction reader browsing online or a student picking up an educational book. My main focus is book cover design, but my background also includes illustration, Brazilian Portuguese voiceover, and English–Portuguese translation. This mix allows me to approach projects with a strong sense of storytelling, clarity, and communication across different formats. Book Cover Design I create custom book covers for both print and digital formats, always keeping readability, mood, and market expectations in mind. • Illustrated and typographic covers • Fiction and non-fiction (including educational and medical topics) • Covers for eBooks, print, and promotional materials • Collaborative process with clear communication from start to finish Tools: Adobe Photoshop, Illustrator, mobile drawing apps, and traditional hand-drawn techniques Illustration Alongside book covers, I also offer: • Character design and digital painting • Editorial and educational illustration • Custom visuals tailored to your audience and message Voiceover (Brazilian Portuguese) I provide Brazilian Portuguese voiceovers for: • Audiobooks • Educational platforms and apps • Ads and training materials My voice is warm, clear, and expressive, with clean, studio-quality audio. Tools: Blue Snowball, Audacity, Riverside Translation & Localization (EN ⇄ PT-BR) I work with English–Brazilian Portuguese translation and localization, with experience in: • Educational and medical content • Creative and UX-focused text • Subtitling, transcription, proofreading, and post-editing Why Clients Like Working With Me • Reliable and deadline-focused • Easy to communicate with and responsive • Strong attention to detail (I’m a microbiologist turned creative) • Thoughtful, audience-aware approach to every project

🇧🇷São Paulo, Brazil$20/hr100% JSS4.95 (25)Since Sep 2011

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#230,689 / 412k
🇧🇷Country#2,452 / 4,647
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$6.6k

Billed in all: $7k

World#230,689 / 412k
🇧🇷Country#2,452 / 4,647
Per project
$190
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇧🇷Country#2,400 / 4,647
Projects in all
35

Across 45 contracts

87% fixed13% hourly
World#85,279 / 412k
🇧🇷Country#592 / 4,647

Earnings, last 30 days

$7kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$6.8k$6.9k$7.0k$7.1kOct 9Oct 24Nov 8

Skills