Ken S.

English to Nepali Translator | Medical, Legal & Technical Translation

12 years of experience as Nepali translator. Over 600 Upwork hours including 233 jobs. (highest for Nepali) Specialization in Subtitling (Subtitle Edit, Amara etc.) More than 300 English movies and series subtitled including Nepali movies. Domains of expertise: UX/UI, Legal, IT, Marketing, Health and Education Mphil in English. 6 Credit hours in Translation Studies. Domains like law, general, healthcare, IT, education, marketing and related. Experience of website localization, game localization, software localization, Nepali proofreading, Legal contracts translation into Nepali, Nepali linguistic validation, Nepali technology tests and so on. Supervised and managed large complex human language projects for large LSPs. Ken Subedi

🇳🇵Kathmandu, Nepal$25/hr100% JSS4.97 (180)Since Feb 2013

Earnings and projects

MRR

$0$0

Last 6 months ÷ 6

#109,778 / 412,022 / 412k

🇳🇵#270 / 1,189 / 1,189

Revenue, last 30 days

$0$0

Total earnings

$30,296$30k

Billed in all: $30,355$30k

#109,778 / 412,022 / 412k

🇳🇵#270 / 1,189 / 1,189

Per project

$130$130

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months

100% fixed0% hourly

#128,092 / 412,022 / 412k

🇳🇵#357 / 1,189 / 1,189

Projects in all

233

Across 240 contracts

90% fixed10% hourly

#7,667 / 412,022 / 412k

🇳🇵#13 / 1,189 / 1,189

$30.4kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch

Skills

Subtitles Translation Website Translation Nepali Contract Translation Content Localization Legal Translation Nepali to English Translation English to Nepali Translation Medical Translation

Ken S.

Earnings and projects

Earnings, last 30 days

Skills