Skip to content
BackNov 5
Rocío P.

Rocío P.

English/Spanish Translator

I started working as an English/Spanish translator in 2012, translating and proofreading books in Spanish for two different publisher companies and as a freelancer directly with authors. I specialize in romantic fiction, but I have translated all kind of fiction, non-fiction, marketing texts, and I have worked as a copywriter with SEO standards and transcriptionist. Some of the projects I have translated: · La trilogia del crisantemo 1 - Transición by Marshall Gass [350 pages] · "Promised" series, by Amy Lane [around 1500 pages the whole series] · Pasillos Encantados, by M. Rayda [90 pages] · "Dragon Lords of Valdier" series, by S.E. Smith [7 books translated] · Marketing articles for Into The Minds website · Language learning books (Spanish and Urdu), non-fiction books. · A variety of visual novel games. I can offer examples of my past work, and I am always open to bargain down my bids. I hope we can work together!

🇪🇸Capellades, Spain$8/hr100% JSS4.75 (108)Since Feb 2014

Earnings and projects

MRR (estimate)
≈$0

An estimate from an earlier read

World#76,856 / 412k
🇪🇸Country#796 / 4,023
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$49k

Billed in all: $49k

World#76,856 / 412k
🇪🇸Country#796 / 4,023
Per project
$311

$0 in the last 6 months

Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇪🇸Country#1,171 / 4,023
Projects in all
159

Across 178 contracts

91% fixed9% hourly
World#14,420 / 412k
🇪🇸Country#130 / 4,023

Earnings, last 30 days

$49.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$48.5k$49.0k$49.5k$50.0kOct 9Oct 24Nov 8

No data since Nov 5, 2026.

Skills