Skip to content
BackNov 7
HILAL A.
Upwork badge

HILAL A.

TOP RATED PLUS Turkish Linguist / Translator / Localization Expert

I am a NATIVE TURKISH linguist with a Bachelor of Arts degree in ELT (English Language Teaching) from Bogazici University (The top university in Turkey). I also have a NOTARY CERTIFICATION for translation and a CELTA Certificate from Cambridge University. WHAT I OFFER Translation and Localization: * Turkish Sworn-in Translator * Turkish Linguist * Turkish & English Writer * Turkish Localization Expert * Turkish Proofreader * Turkish Translation / Content Reviewer * Turkish Language Editor/Writer * Certified Turkish Translator * Birth Certificates * Marriage Certificates * Turkish Language Localization * Turkish Mobile Application Translator/Localization * E-commerce Website Localization * Turkish Voice Over Research: * Turkish Researcher * Turkish Market Research Linguistic and NLP Services: *QA Analysis * Entity Linking * Entity Recognition * Data Annotation * Machine Learning Linguist Writing and Content Marketing: * Turkish Copywriter * Ghostwriter * Creative Writer * Content creator * Turkish transcreation * Turkish language support * CMS Portal Administration Please do not hesitate to rely on me for any urgent work. I will not disappoint you. STRENGTHS •Native Turkish, native-like proficiency in English •Experienced professional Linguist. •Careful with details, meticulous work •Fast and clear communication •Always respect the deadline •Always positive client reviews I teach English at Aston American University. I can teach you English and Turkish. I live between Turkey and Greece. Therefore, I can perform market research and travel if needed. I ensure my clients are delighted with my work before I end a contract. So you may see my client reviews. I am looking forward to meeting you.

🇹🇷Burdur, Turkey$30/hr100% JSS4.47 (191)Since Apr 2014

Earnings and projects

MRR
$1.8k

Last 6 months ÷ 6

World#25,210 / 412k
🇹🇷Country#200 / 3,515
Revenue, last 30 days
$1.7k

Last 6 months: $11k

World#25,433 / 412k
🇹🇷Country#208 / 3,515
Total earnings
$146k

Billed in all: $151k

World#24,432 / 412k
🇹🇷Country#178 / 3,515
Per project
$655

$1.6k in the last 6 months

World#158,523 / 412k
🇹🇷Country#1,382 / 3,515
Projects, last 6 months
7
57% fixed43% hourly
World#28,826 / 412k
🇹🇷Country#222 / 3,515
Projects in all
223

Across 237 contracts

81% fixed19% hourly
World#8,293 / 412k
🇹🇷Country#43 / 3,515

Earnings, last 30 days

$151k+$1.7k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$149k$150k$151k$152kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 2% in Tutoring

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Computational Linguistics52 freelancers · 🇹🇷 #1Top 6%
  2. #6Turkish to English Translation238 freelancers · 🇹🇷 #5Top 3%
  3. #7English to Turkish Translation246 freelancers · 🇹🇷 #5Top 3%
  4. #11Turkish353 freelancers · 🇹🇷 #9Top 3%
  5. #17Market Research Interview246 freelancers · 🇹🇷 #1Top 7%
  6. #23Linguistics475 freelancers · 🇹🇷 #2Top 5%
  7. #30ESL Teaching772 freelancers · 🇹🇷 #1Top 4%
  8. #39Tutoring1,691 freelancers · 🇹🇷 #1Top 2%