Skip to content
BackNov 8
Paola Cristina M.
Upwork badge

Paola Cristina M.

Professional English - BR Portuguese Translator & Proofreader

Looking for a translator who does more than just convert words? I help businesses and professionals break language barriers and connect with the Brazilian market naturally and effectively. With over a decade of experience in translation, proofreading, and customer service, I ensure your message doesn’t just get translated—it resonates. What You Get When You Work With Me: ✔ Engaging & Natural Translations – Your message sounds like it was written for a native audience. ✔ Flawless Proofreading – I refine and polish your content, ensuring clarity, accuracy, and impact. ✔ Reliable & Responsive Service – Fast, friendly communication and a commitment to your success. Why Clients Choose Me: ✅ 10+ Years on Upwork – A trusted freelancer with a strong track record since 2014. ✅ Precision & Cultural Adaptation – Every word is carefully chosen to maintain your intent and tone. ✅ Client-Focused Approach – Your success is my priority. I work closely with you to deliver exactly what you need. 💬 Let’s make your content shine! Message me today, and let’s discuss how I can help.

🇧🇷Joinville, Brazil$25/hr100% JSS5.00 (48)Since Nov 2014

Earnings and projects

MRR
$1.1k

Last 6 months ÷ 6

World#45,346 / 412k
🇧🇷Country#600 / 4,647
Revenue, last 30 days
$454

Last 6 months: $6.4k

World#65,181 / 412k
🇧🇷Country#787 / 4,647
Total earnings
$148k

Billed in all: $151k

World#24,030 / 412k
🇧🇷Country#282 / 4,647
Per project
$2.7k

$3.2k in the last 6 months

World#60,040 / 412k
🇧🇷Country#731 / 4,647
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,919 / 412k
🇧🇷Country#908 / 4,647
Projects in all
54

Across 58 contracts

78% fixed22% hourly
World#56,668 / 412k
🇧🇷Country#394 / 4,647

Earnings, last 30 days

$151k+$454 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$150,500$150,750$151,000$151,250Oct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 7% in Proofreading

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #25Brazilian Portuguese to English Translation221 freelancers · 🇧🇷 #20Top 11%
  2. #41English to Brazilian Portuguese Translation403 freelancers · 🇧🇷 #33Top 10%
  3. #141Content Localization1,587 freelancers · 🇧🇷 #13Top 9%
  4. #1,048Proofreading14,990 freelancers · 🇧🇷 #33Top 7%
  5. #3,591Microsoft Excel32,524 freelancers · 🇧🇷 #43Top 11%