Heorhii H.
English, Russian, Ukrainian translator
If you need a top-notch, 100 % human translation - I am at your disposal. More than 40 years of experience after graduation from the Kyiv State Institute of Foreign Languages in translating books, articles, papers, dealing with medicine, physiology, biochemistry, sport, etc. for the "Olympic Literature" Publishing House. Translation of passports, birth, marriage and divorce certificates into English at Civil Registry Office. Expert in translating various scientific articles from Russian/Ukrainian into English. More than 20 translated books among them - Anatomy and Physiology; R.R.Seeley, T.D. Stephens, P. Tate - Science of flexibility; M. Alter - Physiology of sport and exercise; J.H. Wilmore, D. Costill - Diabetes; N.F. Gordon - Stroke; N.F. Gordon - Chronic fatigue; N.F. Gordon to mention but a few.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $868
Billed in all: $25,898$26k
$217 in the last 6 months
Across 360 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 20% in English to Russian Translation
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #37Ukrainian to English Translation167 freelancers · 🇺🇦 #28Top 22%🇺🇦#28 of 124
- #51English to Ukrainian Translation241 freelancers · 🇺🇦 #37Top 21%🇺🇦#37 of 184
- #92Russian to English Translation448 freelancers · 🇺🇦 #26Top 21%🇺🇦#26 of 119
- #117English to Russian Translation575 freelancers · 🇺🇦 #34Top 20%🇺🇦#34 of 185
- #3,723Writing16,517 freelancers · 🇺🇦 #17Top 23%🇺🇦#17 of 83
- #3,862Proofreading14,990 freelancers · 🇺🇦 #31Top 26%🇺🇦#31 of 128
- #4,141Translation15,921 freelancers · 🇺🇦 #54Top 26%🇺🇦#54 of 250