Skip to content
BackNov 7
Eriko A.
Upwork badge

Eriko A.

Simultaneous Interpreter (Japanese/English)

Thank you for visiting my page! I have been working as a Japanese-English interpreter for the past decade and I am currently based in Nairobi, Kenya. Having lived in the U.S. for 10 years and some other countries in between, I have a fairly good understanding of both Japanese culture and other cultures, which provides great context when I do interpretation work. Here are some of the works I've had the pleasure of working on in the past: Simultaneous interpretation (Zoom/ in-person) -Executive meetings and other internal business meetings - Shareholder meetings -Conventions -Bilateral meetings between governments (agriculture-related) -Market research interviews Consecutive interpretation -Investor meetings -Business meetings -Presentations of motivational speakers to a large young audience Although I currently focus on simultaneous interpretation, I will be happy to discuss other ways in which I can help you; in addition to simultaneous interpretation, I have assisted clients with regular translation and interpretation, project management, and market research in the Japanese market. (rates will vary based on the work) Please feel free to reach out if you have any questions. Looking forward to working with you!

🇰🇪Nairobi, Kenya$175/hr100% JSS5.00 (15)Since Aug 2015

Earnings and projects

MRR
$859

Last 6 months ÷ 6

World#54,812 / 412k
🇰🇪Country#253 / 3,243
Revenue, last 30 days
$174

Last 6 months: $5.2k

World#84,475 / 412k
🇰🇪Country#584 / 3,243
Total earnings
$23k

Billed in all: $23k

World#130,892 / 412k
🇰🇪Country#846 / 3,243
Per project
$988

$1.3k in the last 6 months

World#124,914 / 412k
🇰🇪Country#815 / 3,243
Projects, last 6 months
4
75% fixed25% hourly
World#51,815 / 412k
🇰🇪Country#222 / 3,243
Projects in all
23

Across 26 contracts

46% fixed54% hourly
World#120,401 / 412k
🇰🇪Country#1,070 / 3,243

Earnings, last 30 days

$23.1k+$174 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$22.9k$23.0k$23.1kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 9% in Simultaneous Interpreting

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #14Simultaneous Interpreting158 freelancers · 🇰🇪 #1Top 9%
  2. #17Consecutive Interpreting190 freelancers · 🇰🇪 #1Top 9%
  3. #30Market Research Interview246 freelancers · 🇰🇪 #1Top 12%
  4. #42Client Interview265 freelancers · 🇰🇪 #2Top 16%
  5. #48Japanese to English Translation478 freelancers · 🇰🇪 #1Top 10%
  6. #59English to Japanese Translation529 freelancers · 🇰🇪 #1Top 11%
  7. #87Japanese898 freelancers · 🇰🇪 #1Top 10%
  8. #98Language Interpretation1,049 freelancers · 🇰🇪 #1Top 9%