Martine C.

Let me take care of your books, user guides, instructions and maintenance manuals, datasheets, white papers, brochures, flyers, mails, letters, newsletters and any other kind of text ! With a 20 year experience in translation and 15 as a freelancer, I had the chance to translate, localize and review several types of contents (software and computing, medical, scientific, chemical, mechanical, hightech, audiovisual, legal, marketing, fictions, etc.) from various clients and industries. If you are not sure about the quality of the translation you got or to be sure that the results meet your quality standard, I also check and revise your French content to assure you the best experience and feedback from your clients or public (books, blog or site posts, video and film subtitles, ads, etc). I manage all my assigned translation / review projects from end to end to provide the final results you expect, adapting to your specific requirements. Your target message / content is preserved and rendered the way you decide, when you need it.