Elton V.

Hi! I'm Brazilian, I'm a native speaker of Brazilian Portuguese. I work as a translator from English / French to Brazilian Portuguese (native speaker). I have years of experience doing subtitles / captions from English to Brazilian Portuguese and translating books from English to Brazilian Portuguese. I am a very enthusiastic person and I love to help my clients. You can expect from me: responsibility and quality in my work. My experience: ✔ Books translations from English to Brazilian Portuguese ✔ Proofreading books from English to Brazilian Portuguese ✔ Years of writing experience ✔ Years of experience doing subtitles / captions (See below the public domain animation for which I created subtitles / captions in Portuguese) My writing/translations skills: ✔ I read in many languages: English, French, Latin, Italian and Spanish ✔ Deep grammar knowledge of Brazilian Portuguese ✔ Knowledge about Classics of Literature, History, Music and Art. Platforms and technologies I'm familiar with: ✔ Subtitle Workshop ✔ HTML ✔ MS Word