Amneh E.

Hello! I'm Amneh, a multilingual linguist with over 14 years of experience in translation, proofreading, transcription, localization, and AI language services. I work with Arabic, Portuguese, and English, and I also have professional proficiency in French and basic knowledge of Spanish. I specialize in delivering accurate, natural, and culturally appropriate content while maintaining consistency and attention to detail. My experience includes: * Translation and proofreading of legal, medical, technical, marketing, and business content * Audio and video transcription, including verbatim transcription and speech annotation * AI language annotation, localization, post-editing, and language quality assurance (LQA) *Teaching English, French, and basic Spanish at Linguaphone Institute of Languages (2 years) * Translation and multilingual coordination at Dar Al Handasah (2 years) * Translation and customer support at Dr. Sulaiman Al Habib Hospital (3 years) Services I offer: * English ↔ Arabic Translation * Portuguese ↔ English Translation * Arabic ↔ Portuguese Translation * Proofreading & Editing * Audio & Video Transcription * AI Data Annotation & Language Review * Localization & Quality Assurance I take pride in delivering accurate work on time while maintaining clear communication throughout every project. Thank you for visiting my profile. I look forward to working with you!