Gyorgy H.

I believe that, in communication, the 'how' matters just as much as the 'what'. A good translation makes your clients feel comfortable, and trust your business, while a poor one can easily discourage and make them look for someone else's services. As you can see from my work history, I have experience with a wide range of topics. However, certain areas require specialized training/experience. As translation is far from being my main source of income, I have the luxury of being honest about whether I own the necessary skills. When needed, I research every detail, until I can confidently work with it. Upwork is a free time project for me, while I take it nothing less seriously than my full time employment. If you're thinking about hiring me for a bigger project, make sure to consult me about my time limitations. For smaller tasks, I can usually guarantee short turnaround times. If you appreciate quality, and prefer to work with someone who's thoroughgoing, honest, and proficient, feel free to message me. Fields where you can count with my extra enthusiasm: psychology, music, sports, software development, travel, tech, photography.