Skip to content
All skills

Top Hungarian to English Translation freelancers

91 freelancers list Hungarian to English Translation on Upwork.

Leaderboard

Showing 50 of 91Data updated Nov 8

#
Freelancer
Since
1
Csilla E.
Top Rated Plus
Csilla E. 🇷🇴

Project manager/Writer and Editor/DTP

$3k↑ 4%Apr 2014
2
Orsi B.
Top Rated Plus
Orsi B. 🇭🇺

Virtual Assistant, Translation, Content Writer, Proofreader

$2k↓ 3%Oct 2019
3
Vivien L.
Top Rated Plus
Vivien L. 🇭🇺

Hungarian Translator I SEO Writer with iGaming Spec. I Proofreader

$2k↑ 8%May 2023
4
Akos S.
Top Rated
Akos S. 🇭🇺

English-Hungarian Translator | Localization | Proofreading | MTPE

$792↓ 3%Jan 2016
5
Martin V.
Top Rated
Martin V. 🇭🇺

Verified English-Hungarian Translator, Editor and Proofreader.

$770↓ 14%Jul 2017
6
Bence K.
Top Rated
Bence K. 🇭🇺

translation and interpreting

$511↑ 19%Nov 2021
7
Aniko Z.
Top Rated
Aniko Z. 🇭🇺

Professional Translator & Proofreader & Localization Specialist

$497↓ 4%Nov 2016
8
Ezekiel Ifeoluwa E.
Ezekiel Ifeoluwa E. 🇳🇬

Native Hungarian Translator | AI Training, Proofreading & Localization

$459↓ 6%Apr 2026
9
Viktor K.
Top Rated
Viktor K. 🇭🇺

Hungarian translation/localisation, SEO copywriting, cold calling

$402↓ 34%Apr 2017
10
Tamas C.
Top Rated
Tamas C. 🇭🇺

Professional English-Hungarian (and HU-EN) Translator

$399↓ 1%Sep 2014
FreelancerMRRMember since
11
Andrea V.
Top Rated
Andrea V. 🇷🇴

QA Linguist | Proofreading | MTPE | EN | HU | RO

$314↓ 17%Oct 2014
12
Adam L.
Adam L. 🇭🇺

IT | System operator | HUN-ENG Translator, proofreader, copywriter

$286↓ 2%Jan 2023
13
Matyas H.
Matyas H. 🇵🇭

Hungarian translator | Hungarian Transcriber | Proofreader

$222↓ 16%Nov 2023
14
Tamas B.
Top Rated
Tamas B. 🇭🇺

Research/ data analysis/ translation/ academic writing/ spss

$180↑ 19%Nov 2018
15
Kornelia F.
Top Rated
Kornelia F. 🇬🇧

English to Hungarian Translator/Proofreader/Editor

$118–Jul 2015
16
Edina C.
Top Rated
Edina C. 🇭🇺

Professional Translator and Proofreader | Hungarian Native Speaker

$98↓ 39%Sep 2025
17
Peter S.
Peter S. 🇭🇺

English - Hungarian translator

$84↓ 3%Feb 2019
18
Piroska H.
Top Rated
Piroska H. 🇭🇺

English - Hungarian/Hungarian - English Translator and Editor

$77↓ 2%Apr 2019
19
Bence Z.
Bence Z. 🇭🇺

Bence Zsakai

$69↑ 16%Oct 2012
20
Joanna W.
Joanna W. 🇵🇱

Hebrew, Yiddish, German, Polish, Hungarian translator

$57↓ 66%May 2015
FreelancerMRRMember since
21
Eszter B.
Eszter B. 🇭🇺

EN-HU Translator

$54↑ 23%Jan 2019
22
Zsuzsanna V.
Zsuzsanna V. 🇨🇾

English-Hungarian translation, excel, analysis, management

$51↑ 50%May 2015
23
Zsolt-Gabor B.
Top Rated
Zsolt-Gabor B. 🇭🇺

English-Hungarian-Romanian Translator and Interpreter

$47↑ 15%Apr 2015
24
Zselyke C.
Rising Talent
Zselyke C. 🇷🇴

Multilingual Legal & Literary Translator | BA & MA in Law | Native Hun

$41↓ 7%Nov 2020
25
Fruzsina M.
Top Rated
Fruzsina M. 🇭🇺

SEO & Content Lead | Organic Growth That Converts | EN-HU

$41↑ 409%Oct 2020
26
Kitti M.
Kitti M. 🇭🇺

German Hungarian English Translator MTPE and Linguistic QA Specialist

$31↓ 2%May 2012
27
Blanka G.
Rising Talent
Blanka G. 🇷🇴

Operations Specialist | Executive Assistant | Project Coordinator | HR

$27↓ 13%Sep 2019
28
Alicja L.
Alicja L. 🇭🇺

Translator mainly between English and Polish (Hungarian as well)

$22↓ 2%Oct 2017
29
Melinda T.
Melinda T. 🇷🇴

Professional Hungarian/Romanian Translator | Transcriptionist

$21↓ 2%Jan 2018
30
Judit C.
Judit C. 🇭🇺

Editor, proofreader and translator

$17↓ 8%Sep 2015
FreelancerMRRMember since
31
Gyorgy H.
Gyorgy H. 🇭🇺

Proficient Hungarian translator and software developer

$14↓ 2%Jul 2016
32
Viktoria N.
Viktoria N. 🇸🇰

Hungarian/Slovak/English translator, copywriter

$13↓ 39%May 2019
33
Andrea T.
Andrea T. 🇷🇴

Customer Support & VA| Chat, CRM & Proofreading | Affiliate Marketing

$4–Mar 2024
34
Jozsef S.
Jozsef S. 🇬🇧

Professional English-Hungarian translator and web developer

$4↓ 2%Apr 2017
35
Laura Karolina G.
Top Rated
Laura Karolina G. 🇷🇴

English-Hungarian-Romanian translator, English teacher, linguist

$2↓ 95%Nov 2018
36
Reka Zsuzsanna  C.
Reka Zsuzsanna  C. 🇭🇺

Professional English/Hungarian translator

$0–Jul 2015
37
Marijana D.
Marijana D. 🇷🇸

Professional English-Hungarian-Serbian translator and content writer

$0–Feb 2016
38
Anett C.
Anett C. 🇭🇺

About Me

$0–May 2024
39
Karin K.
Karin K. 🇺🇸

Language Service Provider, translation, localization, editing & more

$0–Mar 2020
40
Istvan N.
Istvan N. 🇭🇺

Experienced translator and software expert

$0–May 2018
FreelancerMRRMember since
41
Emese P.
Rising Talent
Emese P. 🇭🇺

English-Hungarian Translator | Linguist

$0–Mar 2023
42
Lorand A.
Lorand A. 🇭🇺

Project Manager, Localization Expert, Freelance Translator

$0–Jun 2019
43
Rahel N.
Rahel N. 🇭🇺

Music Engraver, Composer, Singer-songwriter, translation

$0–May 2016
44
Eszter Petra G.
Eszter Petra G. 🇭🇺

Technical Product & Project Manager | QA Specialist

$0–Oct 2008
45
Marta H.
Marta H. 🇷🇸

English/Hungarian/Serbian content writer

$0–Feb 2018
46
Marianna V.
Marianna V. 🇭🇺

English-Hungarian Translator, and Creative Writer

$0–Sep 2017
47
Marcell N.
Marcell N. 🇭🇺

English-Hungarian translator and proofreader

$0–Jul 2022
48
Lorand-Sandor S.
Lorand-Sandor S. 🇷🇴

Data Entry

$0↓ 100%Jan 2019
49
Eszter F.
Eszter F. 🇭🇺

Crochet Designer | Pattern Writer, Product Creator & Video Editor

$0–Apr 2022
50
Nagy N.
Nagy N. 🇭🇺

English-Hungarian Translator

$0–Dec 2019
  • Top Rated Plus
  • Top Rated
  • Expert-Vetted
  • Rising Talent
  • ≈ Private profile: estimated MRR

From public Upwork profiles, refreshed daily.