Skip to content
BackNov 7
Aniko Z.
Upwork badge

Aniko Z.

Professional Translator & Proofreader & Localization Specialist

Dear Client, Thank you for taking the time to explore my profile. Allow me to introduce myself: I hold a BA in Economics and a certification in Marketing, with over a decade of experience across multinational companies in diverse fields, including training, sales, customer service, project management, and team leadership. Native in German and Hungarian, with strong proficiency in English and Polish, I actively engage in language practice daily to ensure my skills remain sharp. With over 10 years spent translating, proofreading, and localizing a wide range of texts— of which seven were dedicated to successful projects on Upwork, I pride myself on maintaining excellent ratings and a robust work history. I am particularly interested in fostering long-term translation, proofreading, and project management collaborations. I also can support you with creating content, voice-over projects, and subtitling. Additionally, I can assist with on-site translation in Hungary, language testing, transcription, and a variety of other services. My expertise spans various domains, including legal, medical, technical, IT, Software, Apps, websites, E-commerce, HR, customer service, sales, psychology, healthcare, software, marketing, and much more. Looking forward to discussing how we can work together to meet your needs. I look forward to our conversation. Warm regards, Aniko Z.

🇭🇺Dunakeszi, Hungary$25/hr100% JSS4.20 (53)Since Nov 2016

Earnings and projects

MRR
$500

Last 6 months ÷ 6

World#77,978 / 412k
🇭🇺Country#132 / 713
Revenue, last 30 days
$411

Last 6 months: $3k

World#67,733 / 412k
🇭🇺Country#117 / 713
Total earnings
$127k

Billed in all: $128k

World#29,319 / 412k
🇭🇺Country#54 / 713
Per project
$1.6k

$600 in the last 6 months

World#89,606 / 412k
🇭🇺Country#162 / 713
Projects, last 6 months
5
80% fixed20% hourly
World#41,746 / 412k
🇭🇺Country#66 / 713
Projects in all
78

Across 86 contracts

71% fixed29% hourly
World#37,797 / 412k
🇭🇺Country#72 / 713

Earnings, last 30 days

$128k+$411 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$127,250$127,500$127,750Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 8% in Hungarian to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 2German to Hungarian Translation12 freelancers · 🇭🇺 #2Top 17%
  2. #7Hungarian to English Translation91 freelancers · 🇭🇺 #6Top 8%
  3. #16English to Hungarian Translation124 freelancers · 🇭🇺 #12Top 13%
  4. #24Over-the-Phone Interpreting136 freelancers · 🇭🇺 #1Top 18%
  5. #27Polish to English Translation165 freelancers · 🇭🇺 #1Top 16%
  6. #102German to English Translation696 freelancers · 🇭🇺 #1Top 15%
  7. #112Software Localization536 freelancers · 🇭🇺 #3Top 21%
  8. #129English to German Translation846 freelancers · 🇭🇺 #2Top 15%