Skip to content
BackNov 8
Emese P.
Upwork badge

Emese P.

English-Hungarian Translator | Linguist

English-Hungarian Translation 📚 Linguistic Proficiency 🌐 Project Management 🗂️ Economics 💵 Social Sciences 👥 Business 📈 Technical ⚙️ Medical 🩺 Literary 📖 I’m a qualified English-Hungarian translator with a Master’s in Applied Linguistics, specializing in Economics and Social Sciences. With experience in literary, technical, and medical translation, I adapt easily to each project’s unique needs. As a project manager in the utilities and telecommunications sector, I leverage my business insights to enhance my translation work, ensuring precision and contextual accuracy across a wide range of fields. My goal is to deliver translations that capture the true meaning, tone, and intent of the original text while making it resonate naturally in Hungarian. Here's what I can offer: ✅ Expert-level English-Hungarian translations in economics, social sciences, medical and technical fields ✅ Clear, accurate communication tailored to your industry ✅ Natural language flow with attention to cultural and contextual nuances ✅ Thorough research to ensure terminology accuracy and relevancy ✅ Fast turnaround and open, responsive collaboration ✅ Quality assurance with meticulous proofreading and editing ✅ Project management experience to handle complex and large-scale assignments Whether you need translations, proofreading, or project coordination support, I’m here to help your content shine and make an impact. ✨ Let’s discuss how I can support your goals and make your project a success!

🇭🇺Nagykoroes, Hungary$15/hr100% JSS4.85 (1)Since Mar 2023

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#252,162 / 412k
🇭🇺Country#433 / 713
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$5.1k

Billed in all: $5.3k

World#252,162 / 412k
🇭🇺Country#433 / 713
Per project
$644
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇭🇺Country#344 / 713
Projects in all
8

Across 9 contracts

56% fixed44% hourly
World#223,564 / 412k
🇭🇺Country#404 / 713

Earnings, last 30 days

$5.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$5.1k$5.2k$5.3k$5.4kOct 9Oct 24Nov 8

Skills