Lorand A.

- Managing localization projects and proofreading/translation since 2013, working as a freelancer since 2019. - Slack, Asana, Projetex experience - Trainer level Trados certification, several thousand hours of high-level experience. - Experience includes working with localizing major brands, including but not limited to: Kape Technologies, BMW, MAN, Mercedes, Sennheiser, Canva, Gira, Schleich, Lechner, Beurer, Akyapak, Doka. - 5+ years of freelance translator experience (2019-) - CEO, Translation Essentials LLC, LSP and Hungarian autorized reseller of RWS products (2023-) - Thorough knowledge of CAT tools (SDL Trados, Passolo, memoQ) - Excellent language skills both in English and Hungarian - Precision, reliability - Interest in IT, programming, photography, gaining and mastering new knowledge of all kinds