Skip to content
BackNov 8
Karen Michelle R.
Upwork badge

Karen Michelle R.

Translator & Proofreader| [EN-ES][FR-ES][IT-ES] |Marketing & Literary

I am a native Spanish-speaking translator and proofreader from Mexico City with over 8 years of experience in this field. I have worked on various projects, specializing in literary and marketing translations. I am skilled in maintaining tone and style, ensuring cultural relevance, and delivering precise, high-quality translations. My expertise also includes strong attention to detail, excellent research abilities, and proficiency in adapting content for diverse audiences.

🇲🇽Mexico City, Mexico$12/hr100% JSS5.00 (27)Since Nov 2016

Earnings and projects

MRR
$522

Last 6 months ÷ 6

World#76,122 / 412k
🇲🇽Country#872 / 3,563
Revenue, last 30 days
$441

Last 6 months: $3.1k

World#66,066 / 412k
🇲🇽Country#756 / 3,563
Total earnings
$257k

Billed in all: $257k

World#10,198 / 412k
🇲🇽Country#69 / 3,563
Per project
$8.3k

$3.1k in the last 6 months

World#20,073 / 412k
🇲🇽Country#280 / 3,563
Projects, last 6 months
1
100% fixed0% hourly
World#128,096 / 412k
🇲🇽Country#955 / 3,563
Projects in all
31

Across 34 contracts

85% fixed15% hourly
World#94,780 / 412k
🇲🇽Country#450 / 3,563

Earnings, last 30 days

$257k+$441 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$256,000$256,250$256,500$256,750Oct 9Oct 24Nov 8

Dotted: longer than usual between two readings. Hatched: over two weeks without one.

Skill rankings: Top 11% in Blog Writing

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #16Italian to Spanish Translation84 freelancers · 🇲🇽 #2Top 19%
  2. #26French to Spanish Translation183 freelancers · 🇲🇽 #2Top 14%
  3. #292Documentation1,320 freelancers · 🇲🇽 #2Top 22%
  4. #456English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇲🇽 #64Top 18%
  5. #655Accuracy Verification2,777 freelancers · 🇲🇽 #5Top 24%
  6. #1,169Microsoft PowerPoint7,120 freelancers · 🇲🇽 #16Top 16%
  7. #1,421Blog Writing13,251 freelancers · 🇲🇽 #12Top 11%
  8. #1,579Online Research8,217 freelancers · 🇲🇽 #10Top 19%