Karina G.
Translator (Eng-Spa, Fre-Spa, Spa-Eng) / Security and IT Expert
I'm a Bachelor of Computer Science expert in a wild variety of technologies, OS: Windows, Linux, services like HTTPS and DNS, Firewalls, VPNs, Virtualization. I've been in charge of the configuration and deployment of servers, network and security devices and a myriad of services for private companies, universities and government offices. About my translations: I have with many years of experience translating different topics and document formats. I've translated (localized) software for European companies with tools like Sisulizer and Multilizer; documents from letters to advance technical user manuals, pharmaceutical and medical files, websites, games and published books. I've also acted as interpreter for online conferences between my customers in Europe and Latin America. Being an avid learner an researcher, my work is always of top quality, going the extra mile to fulfill my customer's needs. Contact me for more information. Karina Gomez
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $2.2k
Billed in all: $19,765$20k
$221 in the last 6 months
Across 84 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 13% in Creative Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #23Cisco ASA126 freelancers · 🇲🇽 #1Top 18%🇲🇽#1 of 1
- #46Cisco Router228 freelancers · 🇲🇽 #1Top 20%🇲🇽#1 of 2
- #47SSL291 freelancers · 🇲🇽 #1Top 16%🇲🇽#1 of 2
- #60Editorial Translation381 freelancers · 🇲🇽 #3Top 16%🇲🇽#3 of 14
- #107VPN491 freelancers · 🇲🇽 #2Top 22%🇲🇽#2 of 7
- #108Contract Translation486 freelancers · 🇲🇽 #8Top 22%🇲🇽#8 of 10
- #221Network Administration1,153 freelancers · 🇲🇽 #6Top 19%🇲🇽#6 of 15
- #304Information Security1,158 freelancers · 🇲🇽 #2Top 26%🇲🇽#2 of 7