Deloa C.

Hi there! If you came across to my profile, you are in need for an expert linguist for your Brazilian Portuguese, English and Spanish material. I have been providing translation services for more than 10 years. My fields of expertise are Healthcare, Medical, Pharmaceutical, clinical trial, website, manual, brochure localization. I have a native fluency in Portuguese, English, Spanish and German. During my career as a Regulatory Affairs and Pharmacovigilance I managed various projects for Clinical Evaluation of Medical Devices and Medicines, developing reports, literature reviews, and product labeling and scientific articles. I grant to my clients quality and professional results, with a fast turnaround and affordable rate. I do believe writing, as well as translating a document should respect the sanctity of the written word My goal is to add VALUE to your business and INCREASE your SUCCESS around the globe. TRANSLATION • medical reports, clinical trials articles and blogs • products’ user manuals, instructions for use, labeling • Writings training materials and manuals • SOP • marketing emails, newsletters, leaflets and press releases • website localization • Technical documentation (user guides, manuals, brochures, handbooks, leaflets) • Social Media • Pharmacovigilance • VA I also provide proofreading, editor, subtitling and transcription services and regulatory affairs consultant. My expertise as a Regulatory Affairs process for the successful preparation, submission, timely approval and launch of new market applications, variations, post approval reporting obligations and general product life cycle in Brazil and Latin America South Cone can grant you an accurate, clarity, and consistency form the cornerstones for translation and compliance to regulatory requirement I am meticulous and have a keen eye for detail, making me an excellent proofreader, and as an editor, I can transform your writing into a more eloquent, coherent narrative, giving it that extra polish. I am reliable, I take my work seriously and am used to working to deadlines. As I see it, a successful translation job is the result of three key elements: efficient translator-client communication, full commitment regarding deadlines and attention to details, as well as an accurate translation completed on time Invite me to your project