Skip to content
BackNov 7
Virginia L.

Virginia L.

Native Italian translator, proofreader and localization expert

I am an Italian mother tongue, ESL English teacher and an English/Italian/English translator (Cambridge English C2 level), English mother tongue equivalent. Five-year experience as a top rated freelancer translator and localization expert with more than 98 jobs and 1385 hours worked on Upwork. Ten-year experience in English lessons. I have always worked in an international environment as Project Manager or Event Planner. I offer a professional translation, proofreading and localization service (Ita/Eng/Ita) for; - business, legal, tourism and medical related documents - website localization - app/game localization - product descriptions and manuals - transcription - books, articles

🇮🇹Rome, Italy$16/hr100% JSS4.91 (72)Since Feb 2017

Earnings and projects

MRR
$29

Last 6 months ÷ 6

World#160,031 / 412k
🇮🇹Country#1,105 / 3,095
Revenue, last 30 days
$0

Last 6 months: $176

Total earnings
$39k

Billed in all: $40k

World#92,026 / 412k
🇮🇹Country#510 / 3,095
Per project
$387

$88 in the last 6 months

World#207,037 / 412k
🇮🇹Country#1,422 / 3,095
Projects, last 6 months
2
50% fixed50% hourly
World#88,918 / 412k
🇮🇹Country#591 / 3,095
Projects in all
101

Across 114 contracts

66% fixed34% hourly
World#27,391 / 412k
🇮🇹Country#190 / 3,095

Earnings, last 30 days

$39.5kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$39.0k$39.5k$40.0k$40.5kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 29% in Blog Development

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #170Italian to English Translation462 freelancers · 🇮🇹 #103Top 37%
  2. #173Blog Development604 freelancers · 🇮🇹 #3Top 29%
  3. #248English to Italian Translation702 freelancers · 🇮🇹 #180Top 35%
  4. #593Google Search1,379 freelancers · 🇮🇹 #1Top 43%
  5. #625Technical Translation1,379 freelancers · 🇮🇹 #24Top 45%
  6. #3,801Blog Writing13,251 freelancers · 🇮🇹 #38Top 29%
  7. #5,519Proofreading14,990 freelancers · 🇮🇹 #134Top 37%
  8. #22,805Data Entry53,630 freelancers · 🇮🇹 #82Top 43%