Skip to content
BackNov 8
Lin J.

Lin J.

English to Trad. Chinese (Taiwan) Translator | Localization Specialist

Native Taiwanese translator with over 8 years of professional experience specializing in English to Traditional Chinese (Taiwan) translation, localization, proofreading, and content adaptation. As a Taiwan-based language specialist, I provide culturally accurate, natural-sounding translations tailored specifically for Taiwanese audiences—not just direct translations, but fully localized content that matches local language habits, tone, and market expectations. My expertise includes: • English to Traditional Chinese (Taiwan) translation • Traditional Chinese (Taiwan) to English translation • Taiwanese Mandarin localization • App, website, and game localization • Marketing content adaptation • Subtitle translation and transcription • Proofreading and editing • AI training, ASR, and linguistic review projects With a strong understanding of both Western and Taiwanese communication styles, I ensure every project maintains clarity, professionalism, and native fluency.

🇹🇼Tainan, Taiwan$23/hr95% JSS4.97 (112)Since Mar 2017

Earnings and projects

MRR
$948

Last 6 months ÷ 6

World#50,337 / 412k
🇹🇼Country#52 / 400
Revenue, last 30 days
$1.7k

Last 6 months: $5.7k

World#25,238 / 412k
🇹🇼Country#24 / 400
Total earnings
$26k

Billed in all: $26k

World#120,713 / 412k
🇹🇼Country#88 / 400
Per project
$183

$437 in the last 6 months

World#270,726 / 412k
🇹🇼Country#255 / 400
Projects, last 6 months
13
54% fixed46% hourly
World#12,440 / 412k
🇹🇼Country#4 / 400
Projects in all
142

Across 147 contracts

87% fixed13% hourly
World#17,101 / 412k
🇹🇼Country#7 / 400

Earnings, last 30 days

$26.5k+$1.7k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$24k$25k$26k$27kOct 9Oct 24Nov 8

Skill rankings: Top 8% in Mandarin Chinese to English Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #9Mandarin Chinese to English Translation117 freelancers · 🇹🇼 #1Top 8%
  2. #58English to Chinese Translation582 freelancers · 🇹🇼 #5Top 10%
  3. #1,205Proofreading14,990 freelancers · 🇹🇼 #5Top 8%
  4. #1,340Translation15,921 freelancers · 🇹🇼 #6Top 8%