Skip to content
BackNov 7
Lorena L.

Lorena L.

Virtual Assistant | Spanish Translations (English, French, Portuguese)

"With languages you are at home anywhere" 🌎 ¡Hola! My name is Lorena, I'm Mexican and I’m a Virtual Assistant & Spanish translator with more than 7 years of experience working as a freelancer, also I own a Management and Business Bachelor's Degree at UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México). My Areas of Expertise: ● Spanish Translations ● Transcriptions ● Admin Support ● Community Manager ● Data Entry Tools I'm well versed in or familiar with: ✔️ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ✔️ Google Suite (Docs, Sheets, Drive, Gmail, Calendar) ✔️ Notion ✔️ Trello ✔️ Canva ✔️ Capcut ✔️ Buffer With globalization growing at a rapid pace, I understand the importance of being able to communicate with everyone in the world despite the language barriers. 🌎 I can be your bridge to help you enter new markets or communicate personally with others. 🌉 Looking forward to working with you! ✨

🇲🇽Mexico City, Mexico$15/hr100% JSS4.97 (34)Since Jun 2017

Earnings and projects

MRR
$23

Last 6 months ÷ 6

World#163,551 / 412k
🇲🇽Country#1,563 / 3,563
Revenue, last 30 days
$146

Last 6 months: $138

World#87,296 / 412k
🇲🇽Country#920 / 3,563
Total earnings
$37k

Billed in all: $37k

World#95,686 / 412k
🇲🇽Country#907 / 3,563
Per project
$771

$46 in the last 6 months

World#144,668 / 412k
🇲🇽Country#1,263 / 3,563
Projects, last 6 months
3

Across 4 contracts

25% fixed75% hourly
World#66,479 / 412k
🇲🇽Country#414 / 3,563
Projects in all
48

Across 49 contracts

71% fixed29% hourly
World#63,651 / 412k
🇲🇽Country#296 / 3,563

Earnings, last 30 days

$37k+$146 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$36.8k$36.9k$37.0k$37.1kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 38% in Microsoft Word

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #43Buffer77 freelancers · 🇲🇽 #1Top 56%
  2. #73French to Spanish Translation183 freelancers · 🇲🇽 #5Top 40%
  3. #137Mexican Spanish Dialect285 freelancers · 🇲🇽 #98Top 48%
  4. #976Trello2,262 freelancers · 🇲🇽 #10Top 43%
  5. #978English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇲🇽 #136Top 40%
  6. #1,144Notion2,323 freelancers · 🇲🇽 #14Top 49%
  7. #2,377CapCut3,760 freelancers · 🇲🇽 #22Top 63%
  8. #3,134Google Docs8,007 freelancers · 🇲🇽 #27Top 39%