Nicolas Dario E.
Multilingual Customer Support & Data Specialist (EN/ES/JA)
I help international businesses deliver clear, accurate support and keep their data clean, in English, Spanish and Japanese. With 17+ completed projects and over $30K earned on Upwork, plus hands-on experience as a Spanish-English Customer Service Operator at ZenMarket, I combine customer-facing communication with a careful, detail-oriented approach to data. I'm used to working with KPIs and quality control (QC) on a daily basis, so you can count on consistent, measurable results. 💬 Multilingual Customer Support - Email and chat support, ticket handling and issue resolution - Order management and after-sales support - Professional communication with international customers - Process documentation and workflow improvement 📊 Data Curation & Quality - Data validation, cleansing and standardization - CRM maintenance and record verification - Duplicate detection and quality assurance - Daily KPI tracking and QC checks - Spreadsheet organization and analysis - Basic SQL queries and relational database knowledge 🌐 Translation & Localization - English ↔ Spanish and English/Spanish ↔ Japanese - Content and software localization Languages: Spanish (native), English (fluent), Japanese (JLPT N2) Working with me: I'm available full time, based in Argentina (UTC-3), and comfortable adapting to your team's tools and schedule. Send me a short description of your project, your tools and your timeline, and I'll reply with a clear plan.
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $8k
Billed in all: $34,238$34k
$8k in the last 6 months
Across 17 contracts
Earnings, last 30 days
Skill rankings: #1 in 1 skill of 16
Rarest: top 6% in Translation, of 15,921. Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- Japanese to Spanish Translation13 freelancers · 🇦🇷 #1Top 8%🇦🇷#1 of 1
- #39English to Japanese Translation529 freelancers · 🇦🇷 #1Top 7%🇦🇷#1 of 2
- #49Software Localization536 freelancers · 🇦🇷 #2Top 9%🇦🇷#2 of 12
- #60Japanese898 freelancers · 🇦🇷 #1Top 7%🇦🇷#1 of 3
- #102Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇦🇷 #14Top 8%🇦🇷#14 of 134
- #104Content Localization1,586 freelancers · 🇦🇷 #2Top 7%🇦🇷#2 of 27
- #227English to Spanish Translation2,468 freelancers · 🇦🇷 #20Top 9%🇦🇷#20 of 287
- #272Data Cleaning3,952 freelancers · 🇦🇷 #3Top 7%🇦🇷#3 of 31