Skip to content
BackNov 7
Elvira A.
Upwork badge

Elvira A.

Professional Translator and Voice over artist

Hi! I am a native Russian&Azerbaijani speaker with a bachelor's degree in English to Russian translation and interpretation. I have been translating and doing voice over for more than 5 years on different marketplaces like Fiverr, Freelancer, PPH and Advego. Now I want to try my skills here on Upwork! Just recently I have passed the English to Russian translation test with the best score among all English-Russian translators on Upwork! (scroll down to find the result of the test) Language is not just my profession it is also my hobby. I speak 6 languages: English, Russian, Ukrainian, Azerbaijani, German and Turkish. I do nearly all kinds of translation: Personal letters CVs Legal documents Brochures Books Articles Products description Apps Games Web-sites Videos Medical texts Political texts Sports texts Financial texts and so on. 100% satisfaction is guaranteed or money back! Lets cooperate!

🇦🇿Baku, Azerbaijan$15/hr100% JSS5.00 (170)Since Jan 2018

Earnings and projects

MRR
$16

Last 6 months ÷ 6

World#168,000 / 412k
🇦🇿Country#108 / 266
Revenue, last 30 days
$8

Last 6 months: $99

World#105,699 / 412k
🇦🇿Country#63 / 266
Total earnings
$58k

Billed in all: $58k

World#67,579 / 412k
🇦🇿Country#30 / 266
Per project
$154

$25 in the last 6 months

World#282,185 / 412k
🇦🇿Country#167 / 266
Projects, last 6 months
4
100% fixed0% hourly
World#51,813 / 412k
🇦🇿Country#45 / 266
Projects in all
375

Across 378 contracts

97% fixed3% hourly
World#3,162 / 412k
🇦🇿Country#2 / 266

Earnings, last 30 days

$57.8k+$8 earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$57,815$57,820$57,825$57,830Oct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 33% in English to Russian Translation

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. #149Russian to English Translation448 freelancers · 🇦🇿 #3Top 33%
  2. #190English to Russian Translation575 freelancers · 🇦🇿 #2Top 33%
  3. #268Russian720 freelancers · 🇦🇿 #5Top 37%
  4. #738German1,804 freelancers · 🇦🇿 #3Top 41%
  5. #3,512General Transcription8,318 freelancers · 🇦🇿 #8Top 42%
  6. #6,333English17,148 freelancers · 🇦🇿 #10Top 37%
  7. #6,367Translation15,921 freelancers · 🇦🇿 #16Top 40%