Skip to content
BackNov 7
Daniel M.
Upwork badge

Daniel M.

Video Creator & Editor | Cinematic Content, Meta Ads & AI Video

I create videos for brands, creators, and businesses that want to catch attention and give people something to connect with. 🎬 My work combines camera footage, cinematic storytelling, and AI video production. Whether you need a social media ad, atmospheric B-roll, an avatar video, or a mix of filmed and AI-generated material, I shape the approach around your idea, audience, and brand. My creative style draws on poetry, mood, and visual storytelling. I’m interested in the details that give a video its character: an expressive shot, a well-timed cut, the relationship between voice and music, or a quiet moment that makes someone keep watching. 🎥 WHAT I CAN CREATE • Social media videos for Instagram, Facebook, and YouTube Shorts • Meta ad creatives with different hooks, voiceovers, and edits for testing • Cinematic B-roll and short visual stories • Vlog edits and lifestyle content • Music-driven edits, artist content, and promotional clips • AI avatar videos for marketing, education, and brand communication • Hybrid videos combining camera footage with AI-generated visuals or voices • Multilingual versions with voiceovers and subtitles 📷 CAMERA WORK & EDITING I shoot with a Sony ZV-E10 II and edit with CapCut, working with pacing, framing, color, music, and sound to create a cohesive visual style. 🤖 AI VIDEO & VOICE I use HeyGen, ElevenLabs, and other AI tools to produce avatar content, voiceovers, and creative variations. These can support a fully AI-produced video or become part of a project built around filmed footage. ✍️ WRITING & STORYTELLING My background in content writing and ghostwriting helps me develop scripts with a clear message and a natural voice. I can help take a project from the initial concept through scripting, production, editing, and delivery. 💬 Ready to show your creative ideas to the world?

🇨🇴Cali, Colombia$15/hr100% JSS4.86 (196)Since Jun 2018

Earnings and projects

MRR
$2.8k

Last 6 months ÷ 6

World#14,286 / 412k
🇨🇴Country#161 / 4,578
Revenue, last 30 days
$4k

Last 6 months: $17k

World#8,316 / 412k
🇨🇴Country#81 / 4,578
Total earnings
$90k

Billed in all: $95k

World#44,053 / 412k
🇨🇴Country#326 / 4,578
Per project
$264

$594 in the last 6 months

World#242,054 / 412k
🇨🇴Country#2,243 / 4,578
Projects, last 6 months
28

Across 29 contracts

52% fixed48% hourly
World#3,253 / 412k
🇨🇴Country#12 / 4,578
Projects in all
340

Across 378 contracts

63% fixed37% hourly
World#3,824 / 412k
🇨🇴Country#13 / 4,578

Earnings, last 30 days

$94.7k+$4k earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$90k$92k$94k$96kOct 8Oct 23Nov 7

Skill rankings: Top 0.99% in Spanish Tutoring

Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.

  1. 3Spanish Tutoring303 freelancers · 🇨🇴 #1Top 0.99%
  2. 3Italian to Spanish Translation84 freelancers · 🇨🇴 #1Top 4%
  3. #4Colombian Spanish Dialect208 freelancers · 🇨🇴 #3Top 2%
  4. #4Teaching French146 freelancers · 🇨🇴 #1Top 3%
  5. #5Teaching Spanish313 freelancers · 🇨🇴 #1Top 2%
  6. #7Italian to English Translation462 freelancers · 🇨🇴 #1Top 2%
  7. #7French to Spanish Translation183 freelancers · 🇨🇴 #1Top 4%
  8. #60Spanish to English Translation1,930 freelancers · 🇨🇴 #4Top 3%