Skip to content
BackNov 8
Ines A.

Ines A.

Portuguese Translator

I am a native portuguese translator with a Master in Translation Specialized in Legal Sciences. I have experience with both technical and non-technical translations (Medicine and Pharmaceutical, Engineering, Legal Sciences, Finances and Economy, Marketing, Human Resources, Internet and Advertising, etc.) I am also interested in subtitling and transcription projects and I have some experience with Image and Video Editing (Adobe Premiere, Photoshop, GIMP...). I work with the main CAT Tools available in the market (Multiterm e Passolo; MemoQ, Across, Corpógrafo; Translation Workspace, Linguistic Toolbox, Verifika). My preferred language pairs to work with are English-Portuguese and French-Portuguese.

🇵🇹Aveiro, Portugal$20/hr100% JSS5.00 (9)Since Jul 2018
GlobeUpwork

Earnings and projects

MRR
$0

Last 6 months ÷ 6

World#195,467 / 412k
🇵🇹Country#961 / 2,011
Revenue, last 30 days
$0
Total earnings
$10k

Billed in all: $10k

World#195,467 / 412k
🇵🇹Country#961 / 2,011
Per project
$596
Projects, last 6 months
0
World#209,857 / 412k
🇵🇹Country#933 / 2,011
Projects in all
17

Across 19 contracts

63% fixed37% hourly
World#149,093 / 412k
🇵🇹Country#720 / 2,011

Earnings, last 30 days

$10.3kNothing earned in the last 30 daysBilled in all, before Upwork's fee · drag across the chart to see what was earned in any stretch
$10.0k$10.2k$10.4k$10.6kOct 9Oct 24Nov 8

Skills

Native FluencyAudiovisual TranslationLegal TranscriptionPortugueseEnglishWebsite TranslationLegal TranslationTechnical TranslationReviewTranslation & Localization SoftwareFrench to Portuguese TranslationEnglish to Portuguese Translation