Konstantin L.Private profile: Upwork shows its earnings only to signed-in members, so we check it every few weeks, not daily. MRR here is a rough estimate (Upwork's six-month earnings ÷ months active). Last read Nov 5, 2026.

I focus on three areas of specialty translation services. 1. Urgent overnight translations for clients in Europe and Russia 2. Translations that require a solid background in both law and engineering, such as expert witness statements in petroleum, mining and construction disputes. 3. Translations that must read well, such as quotes from Chambers or The Legal 500. Experienced technical, business and legal translator. Areas of specialization Petroleum Several aspects of upstream and midstream operations: - Exploration, including geophysics and remote sensing - Field development, including planning, drilling, production optimization, and facilities engineering and construction (both onshore and offshore), - Workovers and EOR - Onshore and offshore pipeline construction - LNG and GTL technology Mining All stages of mine life cycle, including exploration, development, production and closure (underground and open -pit mines, as well as heap-leach operations and uranium ISL sites). Legal - Translated a variety of sale, service and production sharing agreements for a broad range of mining and petroleum clients, as well as several international law firms. - Provided translation services for numerous litigations and arbitration proceedings related to petroleum, mining, and construction projects , including pleadings and expert witness reports. - Translated documentation for a variety of complex financing, M&A and investment transactions, covering such areas as syndicated loans, structured financing, project financing, securitization, and derivatives, involving Russian and European banks. Finance - Translated various project financing documents for petroleum and mining ventures in Russia and CIS. - Translated various materials for US and European fund managers, including fund prospectuses and annual reports. - Translated various documents for more than ten major IPO and M&A deals.