Ahmed R.

Thank you for visiting my profile. I look forward to exceeding your expectations. ⭐⭐⭐⭐⭐ My name is Ahmad Saber Redwan, a professional English-to-Arabic translator with 10 years of experience. As a native Arabic speaker from Palestine, I specialize in a wide range of fields, including technical, IT, computers, journalism, media, humanities, legal, finance, and e-commerce. I also have extensive expertise in medical translation (pharmaceuticals, medical equipment), GIS, telecom, mining, oil & gas, education, marketing, business, and scientific research. In addition to translation, I am highly skilled in subtitling. I can provide accurate subtitles for videos, either as SRT files or embedded directly into the video, delivering a finished product ready for use. I also offer proofreading and reviewing services, backed by years of experience. I am proficient in various CAT tools, including SDL Trados, MemoQ, Alchemy Catalyst, Star Transit, and Wordfast, ensuring precise and efficient deliveries. With a daily capacity of 4,000 words, my team and I are well-equipped to handle urgent tasks while meeting tight deadlines. I am available anytime you need, ready to start collaborating whenever you are. Client Testimonials: "Ahmad is an excellent translator! His attention to detail and quick turnaround have made him an essential part of our team." – [John] "Thanks to Ahmad, our project was delivered on time with perfect accuracy. Highly recommend!" – [Sara] Please feel free to reach out at any time. I am committed to building long-term professional relationships based on accuracy, commitment, and quality. Best regards, Ahmad