Guillermo I.
Screenwriter | Copywriter | Translator | Proofreader | Voice Artist
Hello! Here I am: ● Latin American Spanish native ● English fluent ● World Class text producer with perfect grammar ● Professor of Spanish Language and Literature ● Master in Arts and Media Management and Production ● Design and IT background ● 15+ yrs of experience in the media, film, and entertainment industries ● 10+ yrs of experience in the marketing, editorial, and advertising fields ● Creative, Detail Oriented, and Multitasking profile ● Team player Priority positions: ● Spanish Screenwriter, Copywriter, Script Consultant, Proofreader, QAer and Editor ● English-to-Spanish (all variants) Translator/Localization ● Latam, Argentinian, Rioplatense Voice Artist Industries/Fields: ● Audiovisual, Books, Podcast ● Fiction, Narrative all-genres, Poetry ● Non-Fiction, Psychology, New Age, Self-development, Science, Educational, others ● Marketing, Localization Tags: #film #script #post-production #dubbing #subtitling #radio #podcast #audio-editing #audio-recording #books #writing #editing #consultant #beta-reader #voice-talent #audiobook #narration #advertising #storytelling Professional projects and long-term opportunities are welcome!
Earnings and projects
Last 6 months ÷ 6
Last 6 months: $100
Billed in all: $32,024$32k
$50 in the last 6 months
Earnings, last 30 days
Skill rankings: Top 31% in Creative Writing
Ranked by MRR among everyone on Upwork with the skill.
- #45TV Screenplay105 freelancers · 🇦🇷 #1Top 43%🇦🇷#1 of 1
- #54Argentinian Spanish Dialect130 freelancers · 🇦🇷 #48Top 42%🇦🇷#48 of 109
- #71Film Screenplay154 freelancers · 🇦🇷 #3Top 46%🇦🇷#3 of 3
- #172SDL Trados385 freelancers · 🇦🇷 #9Top 45%🇦🇷#9 of 17
- #281Latin American Spanish Accent670 freelancers · 🇦🇷 #36Top 42%🇦🇷#36 of 94
- #296Screenwriting875 freelancers · 🇦🇷 #5Top 34%🇦🇷#5 of 14
- #344Caption737 freelancers · 🇦🇷 #12Top 47%🇦🇷#12 of 18
- #473Castilian Spanish1,275 freelancers · 🇦🇷 #55Top 37%🇦🇷#55 of 134